Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    bewußtlos (adj.)
    غير واعي
    relevante Treffer
    nüchtern (adj.)
    وَاعي
    bewusst (adj.) , [bewusst / bewußt ; bewusster / bewußter ; am bewusstesten / bewußtesten ]
    وَاعِي
    verantwortungsbewusst (adj.)
    واعي بالمسؤولية
    preisbewusst (adj.)
    واعي بالسعر
    wach und orientiert
    واعي و متوجه
    stilbewusst (adj.)
    واعي بالأسلوب
    risikobewusst (adj.)
    واعي بالمخاطر
    eine bewusste Generation
    جيل واعى
    der umweltbewusste Gestalten (n.) , {Umwelt}
    تصميم واعي بيئياً {بيئة}
    trendbewusst (adv.)
    مدرك و واعي للإتجاه
    Sicherheitsbewusstes Arbeiten (n.)
    العمل الواعي بالسلامة
    subliminal (adj.)
    دون الشعور الواعي
    sich darüber im Klaren sein
    واعي بما يقوم به
    gesundheitsbewusstes Verhalten (n.) , {Bildung}
    السلوك الصحي الواعي {تعليم}
    umweltbewusst (adj.)
    واعي بمسؤوليته تجاه البيئة
    das Werkzeug für das umweltbewusste Gestalten (n.) , {Umwelt}
    أداة تصميم واعي بيئياً {بيئة}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    umändern (v.)
    غيَّر
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ