Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Versatz (n.) , {tech.}
    عيب التصفيف {تقنية}
    relevante Treffer
    die Matrizierung (n.) , {beim Farbfernsehen}, {tv.}
    تَصْفِيفٌ {في التلفاز الملون}، {تلفزيون}
    das Stylen (n.)
    تصفيف {الشعر}
    das Kämmen (n.)
    تَصْفِيفُ {الشّعْر}
    der Fotosatz (n.)
    تصفيف ضوئي
    das Stylinggel (n.)
    جل تصفيف شعر
    die Modellierschere (n.)
    مقص تصفيف الشعر
    der Friseursalon (n.)
    صالون تصفيف الشعر
    der Friseurtermin (n.)
    ميعاد تصفيف الشعر
    der Frisörsalon (n.)
    صالون تصفيف الشعر
    die Friseurbranche (n.)
    صناعة تصفيف الشعر
    die Haar-Styling-Abteilung (n.)
    قسم تصفيف الشعر
    der Frisierstuhl (n.)
    كرسي تصفيف الشعر
    der Störfleck (n.) , {elect.}
    عَيْب {كهرباء}
    der liniendefekt (n.)
    عيب في الخط
    die Imperfektion (n.)
    عَيْب {عيوب}
    die Fehlstelle (n.) , {tv.}
    عَيْب {تلفزيون}
    fehlerhaft (adj.) , [fehlerhafter ; am fehlerhaftesten ]
    به عيب
    der Schönheitsfehler (n.) , [pl. Schönheitsfehler]
    عَيْب
    der Minuspunkt (n.) , [pl. Minuspunkte]
    عَيْب
    die Macke (n.) , [pl. Macken]
    عَيْب [ج. عيوب]
    die Schande (n.)
    عَيْب
    der Fehler (n.) , [pl. Fehler]
    عَيْب [ج. عيوب]
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَيْب [ج. عيوب]
    der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
    عَيْب [ج. عيوب]
    bemängeln (v.) , {bemängelte ; bemängelt}
    عَيَّبَ
    der Makel (n.) , [pl. Makel]
    عَيْب [ج. عيوب]
    das Manko (n.) , [pl. Mankos] , {Wirt}
    عَيْب [ج. عيوب] ، {اقتصاد}
    die Schmach (n.)
    عَيْب
    der Gussfehler (n.) , {ind.}
    عيب صب {صناعة}