Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Besitzübertragung (n.) , [pl. Besitzübertragungen] , {Recht}
    عملية انتقال ملكية {قانون}
    relevante Treffer
    die Eigentumsübertragung (n.) , [pl. Eigentumsübertragungen] , {Wirt}
    انتقال الملكية {اقتصاد}
    die Transition (n.) , {elect.}
    اِنْتِقالٌ {كهرباء}
    der Zustandsübergang (n.) , {com.}
    اِنْتِقالٌ {اتصالات}
    die Transmission (n.) , {elect.}
    اِنْتِقالٌ {كهرباء}
    die Umstellung (n.) , [pl. Umstellungen]
    اِنْتِقالٌ
    der Transit (n.) , [pl. Transite] , {ind.}
    اِنْتِقالٌ {صناعة}
    die Fortbewegung (n.) , [pl. Fortbewegungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Übersiedlung (n.) , [pl. Übersiedlungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Überführung (n.) , [pl. Überführungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Verlegung (n.) , [pl. Verlegungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Versetzung (n.) , [pl. Versetzungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Mobilität (n.) , [pl. Mobilitäten]
    اِنْتِقالٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Verwandlung (n.) , [pl. Verwandlungen]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    der Einzug (n.)
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    der Übergang (n.) , [pl. Übergänge]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    der Umzug (n.) , [pl. Umzüge]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    die Verlagerung (n.) , [pl. Verlagerungen]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    die Virenübertragung (n.) , {Med}
    انتقال الفيروس {طب}
    die Wärmeübertragung (n.) , {tech.}
    انتقال حراري {تقنية}
    die Erregungsübertragung (n.)
    انتقال الإثارة
    der Umzugstermin (n.)
    تاريخ الانتقال
    die Transitionsmatrix (n.) , {elect.}
    مصفوفة انتقال {كهرباء}
    die Übergangszone (n.) , {Umwelt}
    نِطَاق الانْتقال {بيئة}
    der Tag des Einzugs
    يوم الانتقال {لمنزل جديد}
    die Betriebsverlegung (n.)
    إنتقال الشركة
    die Übergangsphase (n.) , {Wirt}
    مرحلة الانتقال {اقتصاد}
    ortsbeweglich (adj.) , {Wirt}
    قابلة للانتقال {اقتصاد}
    der Ionentransfer (n.) , {elect.}
    انتقال الأيونات {كهرباء}