Ich genieße die Fortbewegung durch Wandern in der Natur.
أنا أستمتع بالتنقل عن طريق المشي في الطبيعة.
Die Fortbewegung in der Stadt ist aufgrund des starken Verkehrs schwierig.
التنقل في المدينة صعب بسبب الازدحام المروري.
Das Fahrrad ist mein bevorzugtes Mittel zur Fortbewegung.
الدراجة هي وسيلتي المفضلة للتنقل.
Die Menschen verwendeten in der Vergangenheit Tiere zur Fortbewegung.
كان الناس في الماضي يستخدمون الحيوانات للتنقل.
Öffentliche Verkehrsmittel erleichtern die Fortbewegung in Großstädten.
وسائل النقل العام تسهل التنقل في المدن الكبيرة.
Unter Zielerreichungsindikatoren wird Buchstabe j) durch folgenden Wortlaut ersetzt: "j) Anzahl der Länder, die mit dem VN-Habitat zusammenarbeiten, um den Zugang zu einer diversifizierten und effizienten Energieversorgung sowie zum öffentlichen Personenverkehr und zu nicht-motorisierten Arten der Fortbewegung zu fördern".
يستعاض عن مؤشر الإنجاز (ي) بما يلي: ”(ي) عدد البلدان التي تعمل مع موئل الأمم المتحدة على تعزيز إمكانيات الحصول على خدمات متنوعة وفعالة في مجال الطاقة فضلا عن إمكانيات الوصول إلى وسائل النقل العام ووسائل النقل غير الآلية“.
Ein Vogel mit einem Federkleid, das ihn an schneller Fortbewegung hindert oder ihn für Raubtiere sichtbar macht, mussfit sein und wird wahrscheinlich gesunde Nachkommenzeugen.
والطائر الذي ينجو، على الرغم من الريش الملون غير المريحالذي يعمل على إبطائه أو يجعله مرئياً بوضوح للحيوانات المفترسة،فلابد أن يكون لائقا، ومن المرجح أن تكون ذريته سليمة الصحة.
und die Berge in Fortbewegung sich fortbewegten .
« وتسير الجبال سيرا » تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
und die Berge in Fortbewegung sich fortbewegten .
إن عذاب ربك -أيها الرسول- بالكفار لَواقع ، ليس له مِن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختلُّ نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
Ich auch nicht. Und dann diese alberne Fortbewegung!
أجل , ها هم يمشون بأنفسهم
Für die Fortbewegung in der Stadt hervorragend.
إنها مثالية للقيادة في جميع أنحاء المدينة