Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Jagdkampf {mil.}
    عمليات خاصة {جيش}
    die Sondereinsätze Pl.
    العمليات الخاصة
    relevante Treffer
    die Sondereinsatzkräfte (n.) , Pl.
    قوات العمليات الخاصة
    SAS {Special Air Service}, abbr., {mil.}
    قوات العمليات الخاصة الجوية {جيش}
    die Sondereinsatzgruppe (n.)
    قوات عمليات خاصة
    SK {Sonderkommando}, abbr., {mil.,Recht}
    وحدة العمليات الخاصة {جيش،قانون}
    das Sondereinsatzfahrzeug (n.) , {Auto.}
    سيارة العمليات الخاصة {سيارات}
    die Anpassungen nach Rechnungsstellung und Debitorenanpassungen (n.) , Pl., {Comp}
    عمليات التسوية بعد الفاتورة والخاصة بالحسابات المدينة {كمبيوتر}
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {Umwelt}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    die Montageprozesse (n.) , Pl.
    عمليات التجميع
    die Einsatzzentrale (n.)
    مركز العمليات
    chirurgische Eingriffe Pl., {Med}
    عمليات جراحية {طب}
    die Transportprozesse (n.) , Pl.
    عمليات النقل
    die Instandhaltungsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات الصيانة
    die Transportvorgänge (n.) , Pl.
    عمليات النقل
    die Schmuggelgeschäfte (n.) , Pl.
    عمليات التهريب
    die Transaktionsverarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة العمليات {كمبيوتر}
    die Rettungsaktionen (n.) , Pl.
    عمليات الإنقاذ
    die Reparaturvorgänge (n.) , Pl., {Med}
    عمليات إصلاح {طب}
    der Betriebsmaster (n.) , {Comp}
    رئيس عمليات {كمبيوتر}
    das Multithreading (n.) , {Comp}
    متعدد العمليات {كمبيوتر}
    die Einkäufe (n.)
    عمليات الشراء
    ogistische Abläufe (n.) , Pl., {com.}
    عمليات لوجستية {اتصالات}
    die Prozessüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة العمليات {تقنية}
    die Reparaturen (n.) , Pl.
    عمليات التصليح
    die Geschäftsprozesse (n.) , Pl.
    العمليات التجارية
    das Operationsgebiet (n.) , {mil.}
    منطقة عمليات {جيش}