Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gesetzliches Messwesen (n.) , {Bildung,tech.}
    علم القياس القانوني {تعليم،تقنية}
    relevante Treffer
    die Internationale Organisation für gesetzliches Messwesen (n.)
    المنظمة الدولية للقياس القانوني
    die Metrologie (n.) , {elect.}
    عِلْم القِيَاس {كهرباء}
    die Messkunde (n.) , {Bildung,tech.}
    علم القياس {تعليم،تقنية}
    das Eichwesen (n.) , {math.,Physik}
    علم القياس {رياضيات،فزياء}
    die Messung (n.) , [pl. Messungen]
    عِلْم القِيَاس
    das Messwesen (n.) , {tech.}
    علم القياس {تقنية}
    optische Metrologie (n.) , {Bildung,Optics.,Physik}
    علم القياس البصري {تعليم،بصريات،فزياء}
    angewandte Metrologie (n.) , {Bildung,tech.}
    علم القياس التطبيقي {تعليم،تقنية}
    die Biometrik (n.) , {Bildung,Bio.}
    عِلْم قِياس الحَياة {تعليم،بيولوجيا}
    die Frequenzmetrologie (n.) , {Physik}
    علم قياس الترددات {فزياء}
    die Biometrik (n.)
    علم القياس الحيوي
    die Quantenmetrologie (n.) , {Physik}
    عِلْمُ القِياسِ الكَمِيُّ {فزياء}
    das Eichwesen (n.) , {Physik}
    علم القياس والموازين {فزياء}
    angewandtes Messwesen (n.) , {Bildung,tech.}
    علم القياس التطبيقي {تعليم،تقنية}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ]
    قَانُونِيٌّ
    rechtens (adj.)
    قانوني
    statutarisch (adj.) , {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    legal (adj.) , [legaler ; am legalsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    ehel. {ehelich}, abbr., {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    der Rechtsanspruch (n.) , {Recht}
    حق قانوني {قانون}
    de jure (adj.) , form.
    قانوني
    juristisch (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtsgültig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    approbiert (adj.) , {Med}
    قَانُونِيٌّ {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    rechtsmäßig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}