Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Praktikumsvertrag (n.)
    عقد تدريب العمل
    relevante Treffer
    der Ausbildungsvertrag (n.)
    عقد التدريب
    der Praktikumsvertrag (n.) , {Recht,Bildung}
    عقد التدريب المهني {قانون،تعليم}
    der Berufsausbildungsvertrag (n.)
    عقد التدريب المهني
    der Lehrvertrag (n.)
    عقد التدريب المهني
    das Arbeitsverhältnis (n.) , [pl. Arbeitsverhältnisse] , {Recht}
    عقد عمل {قانون}
    der Dienstvertrag (n.)
    عقد عمل
    der Arbeitsvertrag (n.) , [pl. Arbeitsverträge] , {Recht}
    عقد عمل {قانون}
    der Arbeitsvertrag (n.) , [pl. Arbeitsverträge]
    عقد العمل
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
    عقد عمل
    der Werkvertrag (n.) , {Recht}
    عقد العمل {قانون}
    Arbeit und Ausbildung
    العمل والتدريب
    befristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مؤقت
    das Zustandekommen des Arbeitsvertrages
    إبرام عقد العمل
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مفتوح
    der Einzelarbeitsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد العمل الفردي {قانون}
    Arbeitsvertrag kündigen
    فسخ عقد العمل
    die Kopie des Arbeitsvertrages
    صوره عن عقد العمل
    ein unbefristeter Arbeitsvertrag {Recht}
    عقد عمل دائم {قانون}
    die Kündigung des Arbeitsvertrages {Recht}
    إنهاء عقد العمل {قانون}
    der Mensavetrag (n.)
    عقد عمل في الكافتيريا
    der Bruch des Arbeitsvertrages
    فصم عقد العمل
    die Ausfertigung des Arbeitsvertrages (n.) , {Recht}
    تحرير عقد العمل {قانون}
    die Verlängerung des Arbeitsvertrags (n.)
    تجديد عقد العمل
    die Beschäftigungsdauer (n.)
    مدة عقد العمل
    der Festarbeitsvertrag (n.)
    عقد عمل دائم
    den Arbeitsvertrag unterschreiben
    توقيع عقد العمل
    die Personalausbildung (n.)
    تدريب أطقم العمل
    das Referendariat (n.)
    تدريب العمل الحكومي
    Arbeitsvertrag mit bestimmter Laufzeit {Recht}
    عقد عمل محدد المدة {قانون}