Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nutzungsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد استعمال {قانون}
    relevante Treffer
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
    اِسْتِعْمالٌ
    die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
    اِسْتِعْمالٌ
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Benutzung (n.) , [pl. Benutzungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Verwendung (n.) , [pl. Verwendungen]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    der Gebrauch (n.) , [pl. Gebräuche]
    اِسْتِعْمالٌ [ج. استعمالات]
    die Gewalteinwirkung (n.)
    استعمال العنف
    verwendungsfähig (adj.)
    صالح للاستعمال
    die direkte Nutzung (n.) , {ind.}
    استعمال مُباشر {صناعة}
    der Nichtgebrauch (n.)
    عدم الاستعمال
    die Anwendungsgebiete (n.) , Pl., {tech.}
    مجالات الاستعمال {تقنية}
    die Bedienungsanleitung (n.) , {ind.}
    دليل الاستعمال {صناعة}
    die Bedienelemente (n.) , Pl., {tech.}
    عناصر الاستعمال {تقنية}
    der Fair Use (n.)
    استعمال عادل
    missbrauchen (v.) , {missbrauchte / mißbrauchte ; missbraucht / mißbraucht}
    أساء استعمال
    verwendbar (adj.)
    صالح للاستعمال
    die Bedienerfreundlichkeit (n.) , {tech.}
    سهولة الاستعمال {تقنية}
    disponibel (adj.) , {tech.}
    وحيد الاستعمال {تقنية}
    die Krafteinleitung (n.) , {tech.}
    استعمال القوة {تقنية}
    die Gewaltanwendung (n.) , [pl. Gewaltanwendungen]
    استعمال القوَة
    schlüsselfertig (adj.) , {Umwelt}
    جاهِز للاستعمال {بيئة}
    die Gebrauchstauglichkeit (n.) , {Umwelt}
    صلاحية الاستعمال {بيئة}
    etw. nicht mehr gebrauchen (v.)
    أوقف استعمال
    die Anwendung von Gewalt {Recht}
    استعمال العنف {قانون}
    anwendbar (adj.)
    قابل للاستعمال
    der Nutzungsanspruch (n.) , {Umwelt}
    طلب استعمال {بيئة}