Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unangemessenheit [pl. Unangemessenheiten]
    عدم التكافؤ
    die Ungleichheit
    عدم تكافؤ
    relevante Treffer
    das Ungleichverteilungsmaß (n.)
    عدم تكافؤ الدخل
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    der Äquivalenzstrich (n.) , {math.}
    خط التكافؤ {رياضيات}
    die Äquivalenz (n.) , [pl. Äquivalenzen]
    تَكافُؤٌ
    das Paritätsbit (n.) , {elect.}
    بت التكافؤ {كهرباء}
    die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten]
    تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
    die Gleichwertigkeit (n.) , [pl. Gleichwertigkeiten]
    تَكافُؤٌ
    der Zusammenhalt (n.)
    تَكافُؤٌ
    die Wertigkeit (n.) , [pl. Wertigkeiten] , {Chemie}
    تَكافُؤٌ
    die Valenz (n.) , [pl. Valenzen]
    تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
    die Gleichwertigkeitsfeststellung (n.) , {Bildung}
    تحديد التكافؤ {تعليم}
    die Kreuzparität (n.) , {elect.}
    تكافؤ مُتقاطع {كهرباء}
    der Gleichwertigkeitsbescheid (n.)
    قرار التكافؤ
    die Anerkennung der Gleichwertigkeit (n.) , {Bildung}
    الاعتراف بالتكافؤ {تعليم}
    die Netzparität (n.) , {ind.}
    تكافؤ الشبكة {صناعة}
    die Paritätsprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار التكافؤ {كهرباء}
    die ungerade Parität (n.) , {elect.}
    تكافؤ فردي {كهرباء}
    volle Gleichwertigkeit (n.)
    تكافؤ كامل
    die chemische Äquivalenz {Chemie}
    التكافؤ الكيمائي {كمياء}
    die Gleichwertigkeitsfeststellung (n.)
    إيجاد التكافؤ
    die logische Äquivalenz {Chemie}
    تكافؤ منطقي {كمياء}
    die Äquivalenzziffer (n.)
    عدد التكافؤ
    das Valenzelektron (n.) , {Physik}
    إلكترون التكافؤ {فزياء}
    die substanzielle Äquivalenz
    التكافؤ الجوهري
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {verwaltung.}
    التحقق من التكافؤ {إدارة}
    einwertig (adj.) , {Chemie}
    أُحَادِيُّ التَّكَافُؤ {كمياء}
    monovalent (adj.) , {Med}
    أُحَادِيُّ التَّكَافُؤ {طب}
    die gerade Parität (n.) , {elect.}
    تكافؤ زوجي {كهرباء}