Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unehrlichkeit (n.)
    عدم الصراحة
    relevante Treffer
    die Deutlichkeit (n.) , [pl. Deutlichkeiten]
    صَرَاحَةٌ [ج. صراحات]
    die Überschaubarkeit (n.)
    صَراحة
    die Freimütigkeit (n.) , [pl. Freimütigkeiten]
    صَرَاحَةٌ [ج. صراحات]
    die Ehrlichkeit (n.) , [pl. Ehrlichkeiten]
    صَرَاحَةٌ [ج. صراحات]
    die Aufrichtigkeit (n.) , [pl. Aufrichtigkeiten]
    صَرَاحَةٌ [ج. صراحات]
    die Eindeutigkeit (n.) , [pl. Eindeutigkeiten]
    صَرَاحَةٌ [ج. صراحات]
    die Offenherzigkeit (n.)
    صراحة
    die Direktheit (n.)
    صَرَاحَةٌ
    ausdrücklich, ausgedrüklich (adj.) , {Recht}
    صَرَاحَةٌ {قانون}
    explizit (adv.) , [expliziter ; am explizitesten ] , {Recht}
    صَرَاحَةً {قانون}
    Sag die Wahrheit
    لعبة الصراحة
    Wahrheit oder Pflicht
    لعبة الصراحة
    in aller Ehrlichkeit
    بكل صراحه
    soweit vom Gesetzgeber nicht ausdrücklich anders bestimmt ist form., {Recht}
    إلا إذا نص المشرع بخلاف ذلك صراحةً {قانون}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    das Abweisen (n.) , {Comp}
    عدم الرد {كمبيوتر}
    die Regungslosigkeit (n.)
    عَدم الحِسّ
    aus heiterem Himmel
    من العدم
    keinerlei
    عَدَم
    die Absenz (n.)
    عَدَم
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    die Unmissverständlichkeit (n.) , {Recht}
    عدم الالتباس {قانون}
    das Nichtvorhandensein (n.)
    عدم الوجود
    die Ahnungslosigkeit (n.)
    عدم المعرفة
    die Vergeblichkeit (n.)
    عدم جدوى
    die Anazidität (n.) , {Med}
    عَدَمُ الحَمْض {عوز أو غياب كامل للحمض من سوائل الجسم}، {طب}
    die Inhabilität (n.) , {Relig.}
    عدم القدرة {دين}
    das Nichterkennen (n.)
    عدم التعرف
    das Wegsein (n.)
    عَدَمُ الحُضُور