Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unverzichtbarkeit (n.)
    عدم إمكانية الاستغناء
    relevante Treffer
    die Unabkömmlichkeit (n.) , {Recht}
    عدم الاستغناء {قانون}
    die Unumkehrbarkeit (n.) , {tech.}
    عدم إمكانية الرجوع {تقنية}
    der Verzicht (n.) , [pl. Verzichte]
    اِسْتِغْناءٌ
    die Entbehrlichkeit (n.)
    الاستغناء
    der Konsumverzicht (n.)
    استغناء عن الاستهلاك
    die Deindustrialisierung (n.)
    الاستغناء عن الصناعة
    unentbehrlich (adj.) , [unentbehrlicher ; am unentbehrlichsten ]
    لا يمكن الاستغناء عنه
    unersetzbar (adj.)
    لا يمكن الاستغناء عنه
    ein unverzichtbarer strategischer Partner
    شريك استراتيجي لا يمكن الاستغناء عنه
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Chance (n.) , [pl. Chancen]
    إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
    die Wahrscheinlichkeit (n.) , [pl. Wahrscheinlichkeiten]
    إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
    die Kontingenz (n.)
    إِمكَانِيَّة
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
    die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
    إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
    die Gießbarkeit (n.)
    إمكانية الصب
    das Potential (n.)
    إمكانيَّة
    das Potenzial (n.)
    إمكانيَّة
    die Verwendungsfähigkeit (n.) , {tech.}
    إمكانية الاستعمال {تقنية}
    die Lagerfähigkeit (n.) , {tech.}
    إمكانية التخزين {تقنية}
    die Einstellmöglichkeit (n.) , {Auto.}
    إمكانية ضبط {سيارات}
    die Transportfähigkeit (n.)
    إمكانية التوصيل
    die Manövrierbarkeit (n.)
    إمكانية المناورة
    die Anschlussmöglichkeit (n.)
    إمكانية الاتصال
    die Herstellbarkeit (n.)
    إمكانية التصنيع
    das Ionisierungspotential (n.)
    إمكانية التأين
    die Lieferbarkeit (n.)
    إمكانية التسليم
    die Zurrmöglichkeit (n.) , {tech.}
    إمكانية الربط {تقنية}
    die Ablehnungsmöglichkeit (n.)
    إمكانية رفض