Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Untersuchungsersuchen {Recht}
    طلب الفحص {قانون}
    der Untersuchungsantrag {Recht}
    طلب الفحص {قانون}
    relevante Treffer
    die Prüfung des Asylantrags {Recht}
    فحص طلب اللجوء {قانون}
    der Selbsteintritt (n.) , {Recht}
    تحمل المسؤولية في فحص الطلب {قانون}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]] , {Comp}
    فَحْص {كمبيوتر}
    der Assay (n.) , {Chemie}
    فحص {كمياء}
    untersuchen (v.) , {untersuchte ; untersucht}
    فَحَصَ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Bildung}
    فَحْص [ج. فحوص] ، {تعليم}
    die Exploration (n.) , [pl. Explorationen]
    فَحْص
    der Prüfungsanspruch (n.)
    الحق في الفحص
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    فَحْص
    forschen (v.) , {forschte ; geforscht}
    فَحَصَ
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    فحص الدَم
    überholen (v.) , {Auto.,tech.}
    فحص {بعناية}، {سيارات،تقنية}
    betrachten (v.) , {betrachtete ; betrachtet}
    فَحَصَ
    der Bluttest (n.)
    فحص الدم
    der Prüfbefehl (n.) , {elect.}
    فَحْص {كهرباء}
    ausforschen (v.) , {forschte aus / ausforschte ; ausgeforscht}
    فَحَصَ
    die Erforschung (n.) , [pl. Erforschungen]
    فَحْص [ج. فحوص]
    kontrollieren (v.)
    فحص
    erforschen (v.) , {erforschte ; erforscht}
    فَحَصَ
    eine Diagnose stellen
    فَحَصٌ
    examinieren (v.)
    فَحَصَ
    ventilieren (v.)
    فَحَصَ
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    فَحْص [ج. فحوص]
    der Checkup (n.)
    فَحْص
    checken (v.)
    فحص
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    فَحَصَ
    der Check-up (n.)
    فَحْص