Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Luftbetankungsflugzeug (n.) , {mil.}
    طائرة تزويد بالوقود جوًا {جيش}
    relevante Treffer
    das Tankflugzeug (n.) , {Pol,mil.}
    طائرة تزويد بالوقود {سياسة،جيش}
    die Luftbetankung (n.) , {astron.}
    التزود بالوقود جوا {فضاء وعلوم طيران}
    das Kraftstoffversorgungssystem (n.) , {Auto.}
    نظام تزويد السيارة بالوقود {سيارات}
    das Flugzeugbetankungsfahrzeug (n.) , {Auto.,mil.}
    مركبة إعادة تزويد المركبات بالوقود {سيارات،جيش}
    die Flugreise (n.)
    السفر جواً
    das Zurückfliegen (n.)
    العودة جوا
    luftgetragen (adj.) , {mil.}
    محمول جوا {جيش}
    die Fluggastrechte (n.) , Pl.
    حقوق المسافرين جوا
    die Luftaufnahme (n.) , [pl. Luftaufnahmen]
    صورة مأخوذة جواٌ
    die Luftlandedivision {mil.}
    الفرقة المحمولة جوا {جيش}
    die Luftlandetruppen (n.) , Pl., {mil.}
    القوات المنقولة جوا {جيش}
    eine luftgestützte Astronomie {astron.}
    مرصد فلكي محمول جوا {فضاء وعلوم طيران}
    das Flugwindkraftwerk (n.)
    عنفات الرياح المحمولة جوا
    der Luftschallmelder (n.)
    كاشف الصوت المحمول جوًا
    luftgestützte Laser-Waffe (n.) , {mil.}
    سلاح ليزر محمول جوًا {جيش}
    die Luftschallemission (n.) , {tech.}
    الضوضاء المنبعثة المحمولة جوًا {تقنية}
    die Wiederbeschaffung (n.) , {Comp}
    تَزْوِيدٌ {كمبيوتر}
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Comp}
    تَزْوِيدٌ {كمبيوتر}
    die Belieferung (n.) , [pl. Belieferungen]
    تَزْوِيدٌ
    der Nachschub (n.)
    تزويد
    die Beistellung (n.) , {ind.}
    تَزوِيد {صناعة}
    die Zuführung (n.)
    تَزْوِيدٌ
    die Ausstattung (n.) , [pl. Ausstattungen]
    تَزْوِيدٌ [ج. تزويدات]
    die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen]
    تَزْوِيدٌ
    die Wasserzufuhr (n.) , [pl. -]
    التزويد بالمياه [ج. -]
    die Selbstversorgung (n.)
    التزويد الذاتي
    die Verpflegung (n.)
    تزويد بالطعام
    die Internetversorgung (n.) , {Comp}
    تزويد بالإنترنت {كمبيوتر}
    die Bevorratung (n.)
    تزويد بالمؤونة