Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gewaltopfer (n.)
    ضحية أعمال عنف
    relevante Treffer
    die Ausschreitung (n.) , [pl. Ausschreitungen] , {Pol}
    أعمال عنف {سياسة}
    die Ausschreitungen (n.) , {Pl.}
    أعمال عنف
    die Gewalttaten (n.) , {Pl.}
    أعمال عنف
    die Gewalthandlungen (n.) , Pl.
    أعمال العنف
    der Gewalttäter (n.) , [pl. Gewalttäter] , {Recht}
    مرتكب أعمال العنف {قانون}
    die Gewaltausbrüche (n.)
    اندلاع أعمال عنف
    die Gewaltserie (n.)
    سلسلة أعمال عنف
    der Gewaltausbruch (n.) , {Pol}
    اندلاع أعمال العنف {سياسة}
    eine mutwillige Gewalt
    أعمال عنف مفتعلة
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    das Opfer (n.) , [pl. Opfer]
    ضَحِيَّة [ج. ضحايا]
    das Hitzeopfer (n.) , {Med}
    ضحية الحر {طب}
    das Opfertier (n.) , [pl. Opfertiere]
    ضَحِيَّة
    die Leidtragende {Recht}
    ضَحِيَّةٌ {قانون}
    das Schlachtopfer (n.) , [pl. Schlachtopfer]
    ضَحِيَّة
    die Opfergabe (n.) , [pl. Opfergaben]
    ضَحِيَّة
    die Opferrolle (n.)
    دور الضحية
    die Opferfamilie (n.) , {Recht}
    عائلة الضحية {قانون}
    zum Opfer fallen
    ذهب ضحية
    viktimisieren (v.) , {Recht}
    جعله ضحية {قانون}
    das Brandopfer (n.)
    ضحية حريق
    das Tatopfer (n.) , [pl. Tatopfer] , {Recht}
    ضحية الجريمة {قانون}
    ein unschuldiges Opfer
    ضحية بريئة
    das zehnte Opfer
    الضحية العاشرة
    Liebesopfer
    ضحية الحب
    der Bruder des Geschädigten (n.) , {Recht}
    شقيق الضحية {قانون}
    das Betrugsopfer (n.)
    ضحية احتيال
    die Opferthese (n.)
    فرضية الضحية