Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Umgebungslärm (n.)
    ضجيج بيئي
    relevante Treffer
    der Rabatz (n.) , umgang., Sing.
    ضَجِيجٌ
    der Krach (n.)
    ضَجِيجٌ
    das Gewummer [pl. Gewummer]
    ضجيج
    das Getue (n.)
    ضَجِيجٌ
    der Trubel (n.)
    ضَجِيجٌ
    das Rauschen (n.) , {bei einem Messgerät}, {elect.}
    ضَجِيجٌ {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Geräusche (n.) , Pl., {Auto.}
    ضَجِيجٌ {سيارات}
    das Gepolter (n.)
    ضَجيجٌ
    der Lärm (n.)
    ضَجِيجٌ
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche]
    ضَجِيجٌ
    das Auspuffgeräusch (n.)
    ضجيج العادم
    das Grundrauschen (n.) , {Civ. Eng.}
    ضجيج إلكتروني {هندسة مدنية}
    das Auspuffgeräusch (n.)
    ضجيج الشكمان
    das Strömungsgeräusch (n.)
    ضجيج التيار
    das Strömungsgeräusch (n.)
    ضجيج التدفق
    das Modenrauschen (n.) , {com.}
    ضجيج منقط {اتصالات}
    der Funkeleffekt (n.) , {elect.}
    ضجيج متذبذب {مرتعش}، {كهرباء}
    das Ionen-Rauschen (n.) , {elect.}
    ضجيج ايوني {كهرباء}
    das Rauschen durch Vorionisierung (n.) , {bei Empfänger- und Vorsperröhren}, {elect.}
    ضجيج أولي {كهرباء}
    der Fluglärm (n.)
    ضجيج طائرات
    das Raumgeräusch (n.) , {com.}
    ضجيج غرفة {اتصالات}
    plärrend (adj.)
    يعج بالضجيج
    die Hintergrundgeräusche (n.)
    ضجيج الخلفية
    eine große Lärmbelästigung
    ضجيج صاخب
    das Modenrauschen (n.) , {com.}
    ضجيج شكلى {اتصالات}
    der Baulärm (n.)
    ضجيج البناء
    das Gewusel (n.) , umgang.
    ضجيج الحركة
    die Geräuschkulisse (n.) , Pl.
    ضجيج الخلفية
    die Lärmquelle (n.) , {tech.}
    مصدر الضجيج {تقنية}