Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Luftaufnahme (n.) , [pl. Luftaufnahmen]
    صورة مأخوذة جواٌ
    relevante Treffer
    die übernommenen Urlaubstage aus dem Vorjahr Pl.
    أيام الإجازة المأخوذة من العام السابق
    die Flugreise (n.)
    السفر جواً
    das Zurückfliegen (n.)
    العودة جوا
    luftgetragen (adj.) , {mil.}
    محمول جوا {جيش}
    die Fluggastrechte (n.) , Pl.
    حقوق المسافرين جوا
    die Luftlandetruppen (n.) , Pl., {mil.}
    القوات المنقولة جوا {جيش}
    die Luftlandedivision {mil.}
    الفرقة المحمولة جوا {جيش}
    die Luftbetankung (n.) , {astron.}
    التزود بالوقود جوا {فضاء وعلوم طيران}
    der Luftschallmelder (n.)
    كاشف الصوت المحمول جوًا
    luftgestützte Laser-Waffe (n.) , {mil.}
    سلاح ليزر محمول جوًا {جيش}
    das Luftbetankungsflugzeug (n.) , {mil.}
    طائرة تزويد بالوقود جوًا {جيش}
    das Flugwindkraftwerk (n.)
    عنفات الرياح المحمولة جوا
    eine luftgestützte Astronomie {astron.}
    مرصد فلكي محمول جوا {فضاء وعلوم طيران}
    die Luftschallemission (n.) , {tech.}
    الضوضاء المنبعثة المحمولة جوًا {تقنية}
    das Bild-im-Bild (n.) , {Comp}
    صورة داخل صورة {كمبيوتر}
    das Luftbild (n.)
    صورة من الجو
    die Bildschaltfläche (n.) , {Comp}
    زر صورة {كمبيوتر}
    das Schriftbild (n.)
    صورة الخط
    der Bildausschnitt (n.)
    قص الصورة
    das Muster (n.) , [pl. Muster]
    صُورة [ج. صور]
    die Kopie (n.) , [pl. Kopien]
    صُورة [ج. صور]
    das Portrait (n.)
    صُورة
    das Foto (n.)
    صُورة
    der Doppelgänger (n.) , [pl. Doppelgänger]
    صورة من
    Abb. abbr.
    صورة
    das Bildnis (n.)
    صورة
    das Lichtbild (n.) , [pl. Lichtbilder]
    صُورة
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen]
    صُورة
    das Gottesbild (n.) , {Relig.}
    صورة الله {دين}