Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Thermobypassventil {Auto.,tech.}
    صمام تجاوز حراري {سيارات،تقنية}
    thermisches Bypassventil {Auto.,tech.}
    صمام تجاوز حراري {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    das Bypassventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام تجاوز {سيارات،تقنية}
    das Motoröl-Bypassventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام تجاوز زيت المحرك {سيارات،تقنية}
    das Ölfilter-Bypassventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام تجاوز فلتر الزيت {سيارات،تقنية}
    das Thermostatventil (n.)
    صمام تنظيم حراري
    das Expansionsventil (n.) , {tech.}
    صمام تمدد حراري {تقنية}
    abhängen (v.) , umgang.
    تَجَاوَز
    überstehen (v.)
    تَجَاوَز
    die Verfehlung (n.) , {Recht,verwaltung.}
    تَجَاوُزٌ {قانون،إدارة}
    überspringen (v.)
    تَجَاوَزَ
    dulden (v.)
    تَجَاوَزَ {عن}
    die Überziehung (n.) , [pl. Überziehungen]
    تجاوز الحد
    die Übergriffigkeit (n.)
    تجاوز
    überschreiben (v.) , {Comp}
    تجاوز {كمبيوتر}
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , {Recht}
    تَجَاوُزٌ {قانون}
    die Umgehung (n.)
    تَجَاوُزٌ
    das Überschwingen (n.)
    تجاوز الحد
    die Überschreitung (n.) , {Umwelt}
    تَجَاوُزٌ {بيئة}
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    der Überholvorgang (n.)
    تَجَاوُزٌ
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    تَجَاوَزَ
    der Überlauftext (n.) , {Comp}
    تجاوز النص {كمبيوتر}
    die Unmäßigkeit (n.)
    تَجَاوُزٌ
    außer Kraft setzen {Comp}
    تَجَاوَزَ {كمبيوتر}
    zurücklassen (v.)
    تَجَاوَزَ
    der Überlauf (n.) , {Comp}
    تَجَاوُزٌ {كمبيوتر}
    überbieten (v.) , {überbot ; überboten}
    تَجَاوَزَ
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe]
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات]
    die Zuwiderhandlung (n.) , [pl. Zuwiderhandlungen] , {Recht}
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات] ، {قانون}