Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nettoübertragungskapazität (n.) , {ind.}
    صافي سِعة النقل {صناعة}
    relevante Treffer
    der Volumenstrom (n.) , {ind.}
    سَعَة النقل {صناعة}
    die Transportkapazität (n.) , {ind.}
    سَعَة النقل {صناعة}
    die Übertragungskapazität (n.) , {Comp,com.}
    سعة النقل {كمبيوتر،اتصالات}
    der Amplitudenübertragungsfaktor (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    عامل سعة نقل {في خط نقل}، {اتصالات}
    die Übertragungsfähigkeit einer Verbindung (n.) , {elect.}
    سعة النقل لخط {كهرباء}
    die Gesamtübertragungskapazität (n.) , {ind.}
    إجمالي سِعة النقل {صناعة}
    der Großraumtransport (n.)
    النقل ذو السعة الكبيرة
    die Amplitudensprungmodulation (n.) , {com.}
    مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة {اتصالات}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    glasklar (adj.)
    صافِي
    klar (adj.) , [klarer ; am klarsten ]
    صافِي
    reine Scherung {tech.}
    القص الصافي {تقنية}
    schier (adj.) , [schierer ; am schiersten ]
    صافِي
    ungetrübt (adj.)
    صافِي
    ein klares Wetter
    جو صافي
    netto (adj.)
    صافِي
    ein pures Gift
    السم الصافي
    sternenklar (adj.)
    صافي {سماء}
    pur (adj.)
    صافِي
    deutlich (adj.) , [deutlicher ; am deutlichsten ]
    صافِي
    das Nettogewicht (n.) , [pl. Nettogewichte]
    الوزن الصافي
    die Nettofüllmenge (n.)
    صافي الكمية
    der Nettobetrag (n.) , [pl. Nettobeträge]
    صافي المبلغ
    die Nettomiete (n.)
    الإيجار الصافي
    das Nettosaldo (n.)
    الرصيد الصافي
    das Nettoeinkommen (n.) , [pl. Nettoeinkommen]
    صافي الدَخل