Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hüttenwirtin (n.)
    صاحبة الكوخ
    relevante Treffer
    die Freundin (n.) , [pl. Freundinnen]
    صَاحِبة [ج. صاحبات]
    die Inhaberin (n.)
    صاحبة
    die Arbeitgeberin (n.)
    صاحبة العمل
    die Zeugnisinhaberin (n.) , {,Bildung}
    صاحبة الشهادة {عامة،تعليم}
    die Antragstellerin (n.) , {Recht}
    صاحبة الطلب {قانون}
    die Unternehmerin (n.)
    صاحبة شركة
    die Betriebsinhaberin (n.)
    صاحبة الشركة
    die Wirtin (n.)
    صاحبة مكان الضيافة
    die Jungunternehmerin (n.)
    صاحبة شركة مبتدئة
    die Inhaberin der einzigartigen Identifikationsnummer (n.) , {Recht}
    صاحبة المعرِّف الوحيد {قانون}
    die Rothaarige (n.)
    صاحبة الشعر الاحمر
    vorsteuerabzugsberechtigte Unternehmen (n.) , Pl., {Wirt}
    الشركات صاحبة الحق في اقتطاع ضريبة المدخلات {اقتصاد}
    rückübertragen (v.) , {Recht}
    أعاد شيئاً مباعًا إلى صاحبه {قانون}
    die Vindikation (n.) , {Recht}
    حق مالك الشيء على صاحبه غير المرخص له بالتنازل. {قانون}
    der Verschlag (n.)
    كُوخٌ
    das Häuschen (n.)
    كوخ
    das Cottage (n.)
    كُوخٌ
    die Hütte (n.) , [pl. Hütten]
    كُوخٌ [ج. أكواخ]
    die Bude (n.) , [pl. Buden]
    كُوخٌ [ج. أكواخ]
    der Kotten (n.) , {nordd.}, {arch.}
    كُوخٌ {هندسة}
    die Kate (n.) , [pl. Katen] , {arch.}
    كُوخٌ [ج. أكواخ] ، {هندسة}
    die Holzhütte (n.)
    كوخ خشبي
    die Schneehütte (n.)
    كوخ ثلجي
    die Berghütte (n.)
    كوخ الجبل
    das Blockhaus (n.)
    كوخ خشبي
    das Hexenhäuschen (n.)
    كوخ الساحرات
    die Totenhütte (n.) , {hist.}
    كوخ الموتى {تاريخ}
    die Blockhütte (n.)
    كوخ خشبي
    die Grillhütte (n.)
    كوخ الشواء