Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Hörensagen (n.) , {Recht}
    شَهَادَةُ سَمَاعٍ مِنَ الغَيْر {قانون}
    relevante Treffer
    das Hörensagen (n.) , form., Sing.
    شهادة الغير
    folgsam (adj.)
    سَمّاع
    die Anhörung (n.) , [pl. Anhörungen] , {Recht}
    سَمَاعٌ {قانون}
    hörenswert (adv.)
    يستحق السماع
    der Hörzeuge (n.) , form., {Recht}
    شاهد سماع {قانون}
    das Hörvermögen (n.) , {Med}
    القدرة على السماع {طب}
    die Onomatophobie (n.) , {Med}
    رهاب سماع الكلمات {طب}
    Rechtliches Gehör gewährt form., {Recht}
    تم سماع أقوال المتهم طبقًا للقانون {قانون}
    Verhalten bei Sirenenwarnung
    كيفية التصرف عند سماع صفارات الإنذار
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    die Bescheinigung (n.) , [pl. Bescheinigungen] , {Bildung}
    شِهَادة [ج. شهادات] ، {تعليم}
    das Attest (n.) , [pl. Atteste]
    شِهَادة [ج. شهادات]
    das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
    شِهَادة [ج. شهادات]
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen]
    شِهَادة [ج. شهادات]
    die Zeugenschaft der Wahrheit (n.) , {hist.,Recht}
    شهادة بالحق {تاريخ،قانون}
    die Zeugenschaft (n.) , {Recht}
    شهادة {قانون}
    die Bezeugung (n.) , {Bildung}
    شِهَادة {تعليم}
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    شِهَادة [ج. شهادات]
    der Märtyrertod (n.)
    شِهَادة
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    شِهَادة
    das Zeugnis (n.) , [pl. Zeugnisse] , {Recht}
    شِهَادة [ج. شهادات] ، {قانون}
    das Zertifikat (n.) , [pl. Zertifikate]
    شِهَادة [ج. شهادات]
    die Urkunde (n.)
    شِهَادة
    die Zeugenaussage (n.) , [pl. Zeugenaussagen] , {Recht}
    شِهَادة [ج. شهادات] ، {قانون}
    das Martyrium (n.) , {Relig.}
    الشَّهَادَة {دين}
    das Prüfzertifikat (n.) , {Bildung}
    شهادة الاختبار {تعليم}
    das Falschzeugnis (n.)
    شهادة الزور
    das Fähigkeitszeugnis (n.)
    شهادة الكفاءة