Deutsch-Arabisch
    Verb
    شَلَّ ثلا. متعد
    lähmen {lähmte ; gelähmt}
    شَلَّ
    lahmlegen
    شَلَّ
    paralysieren
    شَلَّ
    Substantiv
    شُلّ جمع أشلُّ   |  شَلّ مصدر شُلَّ وشلَّ
    die Shell {Comp}
    شل {كمبيوتر}
    ähnliche Treffer
    die Lähmung (n.) , [pl. Lähmungen] , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    das Fiasko (n.) , [pl. Fiaskos] , {Pol}
    فَشَلٌ {سياسة}
    das Scheitern (n.)
    فَشَلٌ
    das Versagen (n.)
    فَشَلٌ
    abwirtschaften (v.) , {Wirt}
    فَشِلَ {اقتصاد}
    die Apoplexie (n.) , [pl. Apoplexien] , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    نَشَلَ
    der Durchfall (n.) , [pl. Durchfälle]
    فَشَلٌ
    der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
    فَشَلٌ
    fehlschlagen (v.) , {schlug fehl / fehlschlug ; fehlgeschlagen}
    فَشِلَ
    die Fruchtlosigkeit (n.) , [pl. Fruchtlosigkeiten]
    فَشَلٌ
    die Sippe (n.) , [pl. Sippen]
    شِلّة [ج. شلل]
    stehlen (v.) , {stahl ; gestohlen}
    نَشَلَ
    stranden (v.) , {strandete ; gestrandet}
    فَشِلَ
    die Versagung (n.) , [pl. Versagungen]
    فَشَلٌ
    der Misserfolg (n.) , [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
    فَشَلٌ
    misslingen (v.) , {misslang / mißlang ; misslungen / mißlungen}
    فَشِلَ
    die Paralyse (n.) , [pl. Paralysen] , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    die Rolle (n.) , [pl. Rollen]
    شِلّة
    die Gruppe (n.) , [pl. Gruppen]
    شِلّة
    der Haufen (n.) , [pl. Haufen]
    شِلّة
    entgleiten (adj.)
    فشل
    daneben gehen (v.) , {ugs.}
    فَشِلَ
    die Plegie (n.) , {Med}
    شَلَلٌ {طب}
    das Schiefgehen (n.)
    فَشَلٌ
    bekümmern (v.) , {bekümmerte ; bekümmert}
    شل باله