Deutsch-Arabisch
    Verb
    شَطَرَ ثلا. متعد
    teilen {teilte ; geteilt}
    شَطَرَ
    spalten {spaltete ; gespalten / gespaltet }
    شَطَرَ
    halbieren {halbierte ; halbiert}
    شَطَرَ
    zerteilen {zerteilte ; zerteilt}
    شَطَرَ
    zerstückeln {zerstückelte ; zerstückelt}
    شَطَرَ
    Substantiv
    شَطْر مصدر شطَرَ   |  شُطُر جمع شطير
    der Teil [pl. Teile]
    شَطْرٌ
    die Hälfte [pl. Hälften]
    شَطْرٌ [ج. شطور]
    die Aufspaltung [pl. Aufspaltungen]
    شَطْرٌ
    die Richtung [pl. Richtungen]
    شَطْرٌ
    die Teilung [pl. Teilungen]
    شَطْرٌ
    die Halbierung [pl. Halbierungen]
    شَطْرٌ
    ...
    nach
    شطر
    relevante Treffer
    die Spaltbarkeit (n.)
    قابلية الشطر
    die Gedichtzeile (n.) , {lit.}
    شطر شعري {أدب}
    das Enjambement (n.) , {lit.}
    شطر في القصيدة الذين يمتد على شطرين {أدب}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    ähnliche Treffer
    das Schach (n.)
    شَطْرَنج
    das Schachspiel (n.)
    شَطْرَنج
    das Atomschach (n.)
    شطرنج ذري
    der Blitzschach (n.)
    شطرنج سريع
    das Kurierspiel (n.)
    شطرنج الساعي
    das Schnellschach (n.)
    شطرنج سريع
    Computerschach
    شطرنج الحاسوب
    das Fernschach (n.)
    شطرنج عن بعد
    die Vorgabepartie (n.)
    شطرنج الأفضلية