Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der gebrochene Strahl (n.) , {in einer optischen Faser}, {com.}
    شعاع منكسر {في ألياف بصرية}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Nahfeld-Brechungsverfahren (n.) , {com.}
    طريقة الشعاع المنكسر {اتصالات}
    sphärischer Refraktor (n.) , {Physik}
    منكسر كروي {فزياء}
    asiatischer Tüpfelmohn
    بختري منكسر
    das Gebrochenes-Herz-Syndrom {Med}
    متلازمة القلب المنكسر {طب}
    das Nahfeld-Brechungsverfahren (n.) , {com.}
    طريقة الحقل المجاور المنكسر {اتصالات}
    die Radspeiche (n.)
    شُعَاع
    der Schimmer (n.) , [pl. Schimmer]
    شُعَاع
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    شُعَاع
    der Strahl (n.) , [pl. Strahlen]
    شُعَاع [ج. أشعة]
    ein sichtbarer Strahl
    شعاع مرئي
    der Normalstrahl (n.) , {tech.}
    شعاع عادي {تقنية}
    der Ionenstrahl (n.) , {Chemie}
    شُعاعٌ أيونيّ {كمياء}
    das Raytracing (n.) , {Comp}
    اقتفاء الشعاع {كمبيوتر}
    die Laserstrahlung (n.) , {Elect.,Scie.}
    شعاع الليزر {اليكترونيات،علوم}
    der Brennpunktstrahl (n.) , {Physik}
    الشعاع المركز {فزياء}
    die Strahlquelle (n.) , {tech.}
    مصدر الشعاع {تقنية}
    der Zufallsstrahl (n.) , {math.}
    شعاع عشوائي {رياضيات}
    der Eigenvektor (n.)
    شعاع ذاتي
    die Strahlablenkung (n.) , {Physik}
    انحراف الشعاع {فزياء}
    der Atomstrahl (n.) , {Physik}
    شعاع ذري {فزياء}
    die Strahlbeobachtung (n.)
    مراقبة الشعاع
    der Neutronenstrahl (n.) , {Physik}
    شعاع نيوتروني {فزياء}
    der Kettbaum (n.) , {ind.}
    شعاع الاعوجاج {صناعة}
    der Markstrahl (n.) , {Med}
    شعاع نخاعى {طب}
    der Markstrahl (n.) , {Med}
    شعاع لُبِّي {طب}
    der Teilchenstrahl (n.) , {Physik}
    شعاع الجسيمات {فزياء}
    der Plasmastrahl (n.) , {Med}
    شعاع البلازما {طب}
    ein einfallender Strahl
    شعاع وارد
    der Lichtblick (n.)
    شعاع من الأمل