Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Truppentransporter (n.) , {mil.}
    سفينة نقل الجنود {جيش}
    relevante Treffer
    das Transportschiff (n.)
    سفينة نقل
    das Fahrgastschiff (n.) , {mar.}
    سفينة نقل المسافرين {بحرية}
    das Postschiff (n.) , [pl. Postschiffe] , {ant.}
    سفينة نقل البريد [ج. سفن نقل البريد] ، {تشريح}
    der Massengutfrachter (n.) , {mar.,Wirt}
    سفينة نقل البضائع السائبة {بحرية،اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {transport.}
    نقل البضائع من سفينة إلى أخرى {نقل}
    das Transshipment (n.) , {mar.,Wirt}
    نقل البضائع من سفينة إلى أخرى {بحرية،اقتصاد}
    die Umschlagstellen (n.) , Pl., {mar.}
    نقاط نقل البضائع من سفينة إلى أخرى {بحرية}
    die Wachsoldaten (n.) , Pl., {mil.}
    جنود الحرس {جيش}
    die Ölsoldaten (n.) , {Schweiz}, Pl., {hist.}
    جنود الزيت {تاريخ}
    italienische Soldaten Pl.
    الجنود الإيطاليون
    die Besatzungssoldaten (n.) , Pl., {mil.}
    جنود الاحتلال {جيش}
    streifende Soldaten (n.) , Pl., {mil.}
    جنود في دورية {جيش}
    die Musketiere (n.) , Pl., {hist.}
    جنود مسكيتي {تاريخ}
    die Elitesoldaten (n.) , Pl., {mil.}
    جنود النخبة {جيش}
    die Zinnsoldaten (n.) , Pl.
    جنود من القصدير
    das Soldatengesetz (n.) , {Recht}
    قانون الجنود {قانون}
    die Armeesoldaten (n.) , Pl.
    جنود الجيش
    SG {Soldatengesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الجنود {قانون}
    der Truppentransporter (n.) , [pl. Truppentransporter]
    ناقلة جنود
    die Fallschirmjäger (n.) , {umg.}
    جنود مظليين {عامية}
    der Schützenpanzer (n.) , [pl. Schützenpanzer]
    ناقلة جنود مدرعة
    die schwer bewaffnete Soldaten form., Pl., {mil.}
    جنودٌ مدججون بالسلاح {جيش}
    die Wehrmachtssoldaten (n.) , Pl., {hist.,mil.}
    جنود القوات الحربية {تاريخ،جيش}
    ein gepanzerter Truppentransporter (n.)
    ناقلة جنود مدرعة
    schwere Verluste an Soldaten und Ausrüstung Pl., {mil.}
    خسائر فادحة في الجنود والعتاد {جيش}
    Nato-Soldaten (n.) , Pl., {mil.}
    جنود حلف شمال الاطلسي {جيش}
    die Dezimation (n.) , {mil.}
    عقوبة الإعدام للجنود الجبناء {في الجيش الروماني}، {جيش}
    die Dezimation (n.)
    عقوبة الرجم للجنود الجبناء {في الجيش الروماني}
    der Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten {mil.}
    الخوذة الحديدية، رابطة جنود الجبهة {جيش}