Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Produktionszeit (n.) , {ind.}
    زمن الإنتاج {صناعة}
    relevante Treffer
    längst (adv.)
    من زمن
    das Tempus (n.) , {Tempora}, {lang.}
    زَمَنٌ {لغة}
    die Ära (n.) , [pl. Ären]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Bitzeit (n.) , {elect.}
    زمن البت {كهرباء}
    die Zeitdauer (n.)
    زَمَنٌ
    das Zeitalter (n.) , [pl. Zeitalter]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Anschwingzeit (n.) , {elect.}
    زمن البدء {كهرباء}
    die Zeitabweichung (n.) , {elect.}
    انحراف الزمن {كهرباء}
    die Einlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستقرار {كهرباء}
    die Rundenzeit (n.)
    زمن الجولة
    die Anstiegszeit (n.) , {eines Empfängers}, {elect.}
    زمن الصعود {الارتقاء}، {كهرباء}
    die Impulsdauer (n.) , {elect.}
    زمن النبضة {كهرباء}
    die Zeitachse (n.) , {Physik}
    محور الزمن {فزياء}
    die Zeitskala (n.) , {Physik}
    مقياس الزمن {فزياء}
    die Zeitkonstante (n.) , {Light.}
    ثابت الزمن {ضوء}
    die Gesprächsdauer (n.) , {com.}
    زمن المحادثة {اتصالات}
    die Transferzeit (n.) , {com.}
    زمن النقل {اتصالات}
    die Latenzzeit (n.) , {elect.}
    زمن الكمون {كهرباء}
    der Kampf der Zeit (n.)
    صراع الزمن
    die Einschmelzzeit (n.) , {Elec. Eng.}
    زمن الصهر {هندسة كهربائية}
    die Beschickungszeit (n.) , {Elec. Eng.}
    زمن الشحن {هندسة كهربائية}
    die Anstiegszeit (n.) , {eines Impulses}, {com.}
    زمن صعود {لنبضة}، {اتصالات}
    die Abfallzeit (n.) , {eines Impulses}, {com.}
    زمن اضمحلال {لنبضة}، {اتصالات}
    der Zeitdiversity-Empfang (n.) , {com.}
    تباين الزمن {اتصالات}
    die Anstiegszeit (n.) , {eines Impulses}, {elect.}
    زمن ارتفاع {النبضة}، {كهرباء}
    die Rahmendauer (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    زمن الاطار {اتصالات}
    die Wartedauer (n.) , {com.}
    زمن إنتظار {اتصالات}
    die Spielzeit (n.) , {elect.}
    زمن دورة {كهرباء}