Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abweisung der Klage (n.) , {Recht}
    رفض الدعوى {قانون}
    relevante Treffer
    die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {Recht}
    حكم رفض الدَعوى {قانون}
    Die Widerklage in der Sache abzulehnen {Recht}
    رفض الدعوى المتقابلة في موضوعها {قانون}
    der Anklagesatz (n.) , {Recht}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    die Absage (n.) , [pl. Absagen]
    رَفْضٌ
    verwerfen (v.) , {verwarf ; verworfen}
    رَفَضَ
    eine Absage erteilen
    رفض
    die Verwerfung (n.) , [pl. Verwerfungen]
    رَفْضٌ
    sich weigern (v.) , {weigerte sich ; sich geweigert}
    رَفَضَ
    die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen]
    رَفْضٌ [ج. رفوض]
    zurückweisen (v.) , {wies zurück / zurückwies ; zurückgewiesen}
    رَفَضَ
    die Weigerung (n.) , [pl. Weigerungen]
    رَفْضٌ
    das Verweigerungsrecht (n.) , {Recht}
    حق الرفض {قانون}
    abschmettern (v.) , umgang.
    رَفَضَ {بشدة}
    ablehnen (v.) , {lehnte ab / ablehnte ; abgelehnt}
    رَفَضَ
    die Abstoßung (n.)
    رَفْضٌ
    die Abstoßungsreaktion (n.) , {Med}
    الرَّفْض {طب}
    die Zurückweisung (n.) , [pl. Zurückweisungen] , {Recht}
    رَفْضٌ {قانون}
    verbitten (v.) , {verbat ; verbeten}
    رَفَضَ
    abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}
    رَفَضَ
    abstoßen (v.) , {stieß ab / abstieß ; abgestoßen}
    رَفَض
    absagen (v.) , {sagte ab / absagte ; abgesagt}
    رَفَضَ
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    رَفَضَ
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}
    رَفَضَ
    die Verweigerung (n.) , [pl. Verweigerungen]
    رَفْضٌ
    die Negation (n.) , [pl. Negationen]
    رَفْضٌ
    der Protest (n.) , [pl. Proteste]
    رَفْضٌ
    die Abweisung (n.) , [pl. Abweisungen]
    رَفْضٌ
    wegtreten (v.)
    رَفَضَ
    sich gegen ewt. verwahren (v.)
    رَفَضَ