Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geburtsbegleiterin (n.)
    رفيقة الولادة
    relevante Treffer
    die Hetäre (n.)
    رَفيقة
    die Kameradin (n.) , [pl. Kameradinnen]
    رَفيقة [ج. رفيقات]
    die Gefährtin (n.)
    رفيقة
    die Freundin meines Freundes
    رفيقة صديقي
    die Lebensabschnittsgefährtin (n.)
    رفيقة الحياة
    die Lebensabschnittsgefährtin (n.)
    رفيقة الدرب
    die Gespielin (n.)
    رفيقة اللعب
    die Seelenverwandte (n.)
    رفيقة الروح
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Geburtszeit (n.) , {Med}
    وقت الولادة {طب}
    die Geburt einleiten {Med}
    بدء الولادة {طب}
    die Kaiserschnittgeburt (n.) , {Med}
    الولادة القيصرية {طب}
    die Geburtsurkunde (n.)
    شهادة الولادة
    die Geburtenhäufigkeit (n.)
    معدل الولادة
    der Geburtsbeginn (n.) , {Med}
    بداية الولادة {طب}
    die Steißbeinfistel (n.) , {Med}
    ناسور الولادة {طب}
    die Geburtsanzeige (n.)
    إعلان ولادة
    die Zwillingsgeburt (n.) , {Med}
    ولادة توأم {طب}
    im Kreißsaal
    في غرفة الولادة
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {Med}
    تأخير الولادة {طب}
    die Weheneinleitung (n.)
    تحريض الولادة
    die Saugglocke (n.) , {Med}
    ولادة بالجفت {طب}
    die Zangengeburt (n.)
    ولادة بالملقط
    pränatal (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    vorgeburtlich (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}