Deutsch-Arabisch
    ...
    die Zerstörung durch Krieg
    دمار بسبب الحرب
    relevante Treffer
    kriegsbedingt (adj.)
    بسبب الحرب
    wegen des Krieges
    بسبب الحرب
    das Heimatland im Krieges des wegen {Recht}
    بسبب حرب قائمة في الموطن الأصلي {قانون}
    die in Ermangelung (n.)
    بسبب نُقْصَان؛ بسبب عجز
    die Destruktion (n.)
    دمار
    die Verwüstung (n.) , [pl. Verwüstungen]
    دَمارٌ
    die Zerstörung (n.) , [pl. Zerstörungen]
    دَمارٌ
    der Ruin (n.)
    دَمارٌ
    der Untergang (n.) , [pl. Untergänge]
    دَمارٌ
    ossäre Destruktionen (n.) , Pl., {Med}
    الدمار العظمي {طب}
    die Knochendestruktion (n.) , {Med}
    دمار العظام {طب}
    die Zerstörung und Verwüstung
    دمار وخراب
    die Trümmerlandschaft (n.)
    مشهد الدمار
    die Massenvernichtungswaffen (n.) , [pl. Massenvernichtungswaffen] , {Pol}
    أسلحة الدمار الشامل {سياسة}
    das Massenvernichtungsmittel (n.) , {mil.}
    أسلحة الدمار الشامل {جيش}
    der Scherbenhaufen (n.)
    حالة دمار وفوضى
    der Schutz vor Massenvernichtungswaffen {Pol}
    حماية من أسلحة الدمار الشامل {سياسة}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    wegen (prep.)
    بِسَبَبِ
    weil
    بسبب
    infolge (prep.)
    بِسَبَبِ
    an j-m/etw. liegen (v.)
    بِسَبَبِ
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    denn
    بسبب
    eingedenk {Gen.}
    بِسَبَبِ
    aufgrund
    بِسَبَبِ
    aufgrund von
    بسبب