Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ziehen-Oppenheim-Syndrom (n.) , {Med}
    خلل التوتر العضلي المشوه {طب}
    relevante Treffer
    die Dystonie (n.) , {Med}
    خَلَل التَّوَتُّر العَضلي {طب}
    die Pseudoachondroplasie (n.) , {Med}
    خلل تنسج ضموري مشوه {طب}
    hypertone Dystonie (n.) , {Med}
    خَلَلُ التَّوَتُّرِ المُفْرِطُ التَّوَتُّر {طب}
    hypotone Dystonie (n.) , {Med}
    خَلَلُ التَّوَتُّرِ النَّاقِصُ التَّوَتُّر {طب}
    die Dystonie (n.) , {Med}
    خلل التوتر {طب}
    der Muskelzug (n.) , {Med}
    التوتر العضلي {طب}
    der Muskeltonus (n.) , {Med}
    التوتر العضلي {طب}
    die Haltungsdystonie (n.) , {Med}
    خَلَلُ التَّوَتُّرِ الوَضْعِيّ {طب}
    kinetische Dystonie (n.) , {Med}
    خَلَلُ التَّوَتُّرِ الحَرَكِيّ {طب}
    der Gefäßtonus (n.) , {Med}
    توتر عضلي وعائي {طب}
    der Muskelhartspann (n.) , {Med}
    التوتر العضلي الثابت {طب}
    die Dystonie (n.) , {Med}
    اضطراب التَّوَتُّر العَضلي {طب}
    das Segawa-Syndrom (n.) , {Med}
    خلل التوتر المستجيب للدوبامين {طب}
    hypersympathische Dystonie (n.) , {Med}
    خَلَلُ التَّوَتُّرِ بفَرْطِ الوُدِّيّ {طب}
    die fibromuskuläre Dysplasie {Med}
    خلل التنسج العضلي الليفي {طب}
    unkenntlich gemacht
    مُشَوّه
    missgebildet (adj.)
    مُشَوّه
    dysmorph (adj.) , {Med}
    مُشوَّه {طب}
    deformiert (adj.)
    مُشَوّه
    verstümmelt (adj.)
    مُشَوّه
    entstellt (adj.)
    مُشَوّه
    verunstaltet (adj.)
    مُشَوّه
    verzerrt (adj.)
    مُشَوّه
    der Krüppel (n.)
    مُشَوّه
    der Zerrspiegel (n.)
    مرآه تعكس الصورة بشكل مشوه
    die Anspannungsreduktion (n.)
    الحد من التوتر
    die Scherung (n.) , {Physik}
    توتر قص {فزياء}
    die Anspannung (n.) , [pl. Anspannungen]
    تَوَتُّرٌ [ج. توترات]
    die gespannte Atmosphäre
    جو التوتر