Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stadtkasse (n.)
    خزانة المدنية
    relevante Treffer
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Safe (n.)
    خَزانة
    der Tresor (n.) , [pl. Tresore]
    خَزانة
    das Regal (n.) , [pl. Regale]
    خِزانة
    der Spind (n.)
    خِزانة
    der Schrank (n.) , [pl. Schränke] , {Möbel}
    خِزانة
    das Schließfach (n.)
    خِزانة
    die Schließfächer (n.) , Pl.
    خزانة {بنك ، محطة}
    der Schrein (n.) , [pl. Schreine]
    خَزانة [ج. خزانات]
    die Kommode (n.)
    خَزانة
    das Magazin (n.) , [pl. Magazine]
    خَزانة [ج. خزن ، خزنات]
    der Fiskus (n.) , form., Sing., {,Wirt}
    خِزانة {عامة،اقتصاد}
    das Arzneischränkchen (n.)
    خزانة الدواء
    der Zimmersafe (n.)
    خزانة الغرفه
    der Kassenbon (n.)
    إيصال خزانة
    der Fiskus (n.) , form., Sing., {,Wirt}
    خِزانة الدّولة {عامة،اقتصاد}
    die Geräteraumklappe (n.) , {tech.}
    خزانة العدة {تقنية}
    das Gepäckschließfach (n.)
    خزانة الأمتعة
    der Schatzminister (n.) , [pl. Schatzminister] , {Pol}
    وزير الخزانة {سياسة}
    die Schatzanweisung (n.) , {Wirt}
    سند خزانة {اقتصاد}
    die Schatzanweisung (n.) , {Wirt}
    إذن خزانة {اقتصاد}
    die Schatzobligation (n.) , {Wirt}
    إذن خزانة {اقتصاد}
    die Schatzobligation (n.) , {Wirt}
    سند خزانة {اقتصاد}
    der Medizinschrank (n.)
    خزانة أدوية
    die Schatzwechsel (n.) , Pl., {Wirt}
    أذونات خزانة {اقتصاد}
    der Kleiderschrank (n.)
    خزانة ملابس
    der Schatzkanzler (n.) , {Pol}
    مستشار الخزانة {سياسة}
    der Fiskus (n.) , form., Sing., {,Wirt}
    خِزانة عامة {عامة،اقتصاد}
    der Unterschrank (n.)
    خزانة تحتية