Beispiele
Ich habe einen neuen Kleiderschrank gekauft.
اشتريت خزانة ملابس جديدة.
Mein Kleiderschrank ist voll und ich habe nichts zum Anziehen.
خزانة ملابسي ممتلئة وليس لدي شيء لارتدائه.
Bitte räumen Sie Ihre Sachen in den Kleiderschrank.
من فضلك، افرغ أغراضك في خزانة الملابس.
Der Kleiderschrank in meinem Zimmer ist ziemlich groß.
خزانة الملابس في غرفتي كبيرة جدا.
Ich muss meinen Kleiderschrank ausmisten.
يجب أن أنظم خزانة ملابسي.
lm Kleiderschrank. - Stimmt. Krieg ich 'n paar Telefonnummern von deinen Freundinnen?
أوه، نعم، ذلك صحيح. هل حصلتى على بعض أرقام تليفونات صديقات لي؟
Und im Kleiderschrank sind deine Kleider und deine Parfüms.
انها لك في غرفة النوم ستجدين ملابسك
- Versprichst du das? - Ich dachte, ich lasse sie im Kleiderschrank. - Alles klar, aber sag ihr nichts davon.
أنت لا تقود تلك السيارة في جميع أنحاء البلاد لـتجمع 300 دولار
- Im Kleiderschrank, Sir.
في الدولاب
- Ich habe einen Kleiderschrank! Ich habe einen Körper! Dann auf zum Kleiderschrank.
أنا ذاهب للدولاب عندي جسد هيه
- George? - Hilfe! Ich bin im Kleiderschrank!
جورج -انا داخل خزينة الملابس
War es der Kleiderschrank?
هل هى خزانة الثياب؟
Ich mache Ordnung in Kleiderschränken.
أجل - حقاً ؟ - أنا محترفة في تنظيم الحجر
Wenn ich das zweite Schlafzimmer entleere, hast du einen riesigen Kleiderschrank.
لو أفرغتُ غرفة النوم الثانية فستحصلين على مساحة تخزين هائلة
Und was machst du hier? Ich war im Kleiderschrank vom leeren Zimmer...
ـ ماذا تفعلين هنا؟ ـ فى الواقع كنت أختبئ فى خزانة الملابس
Textbeispiele
- Leider habe er in seinem Kleiderschrank aber keinen schwarzen Anzug gefunden, und "ohne den kann man an einer solchen Feier ja nicht teilnehmen." | - Schon als Suzana vier Jahre alt war, schloss sie sich im Schlafzimmer der Eltern ein, riss den Kleiderschrank auf und zerschnitt Hosen, Blusen, Röcke. | - In den vergangenen Wochen hat er "gnadenlos seinen Kleiderschrank ausgemistet", damit wieder Platz für etwas Neues ist. | - Gelb hat Zabel schon 1998 bei der Tour getragen, und "das Trikot hängt zu Hause im Kleiderschrank". | - Helmbrechts, eine 10000-Einwohnerstadt an der Autobahn München- Berlin, gilt seit dem 19. Jahrhundert als "Kleiderschrank der Welt". | - Dann deponierte er die Plastiktüten entschlossen, aber behutsam in unserem Kleiderschrank | - Die vielen kleinen Probleme, die man in der schlaflosen "Nacht davor" gewälzt hat, finden ihren Höhepunkt dann am nächsten Morgen vor dem Kleiderschrank: Hoffentlich ziehe ich das Richtige an! | - Unten birgt sein Domizil - 211 Euro warm - einen begehbaren Kleiderschrank, eine vorgefertigte Nasszelle aus Acrylglas mit Dusche und eine Küchenzeile, die Kühlschrank-Nostalgikern Tränen in die Augen treibt. | - Sie stellen sich lebensentscheidende Fragen, während sie sehr lange depressiv vor ihrem Kleiderschrank stehen: Was ziehe ich an? | - Es ist auf jeden Fall für jeden Geschmack und Kleiderschrank etwas dabei. |
Meistens Bevor
- begehbaren Kleiderschrank | - im Kleiderschrank | - ihrem Kleiderschrank | - normannische Kleiderschrank | - verschließbarer Kleiderschrank | - meinem Kleiderschrank | - heimischen Kleiderschrank | - Mutters Kleiderschrank | - ihren Kleiderschrank | - seinem Kleiderschrank |
Meistens Nach
- Kleiderschrank geflüchtet | - Kleiderschrank hängen | - Kleiderschrank aufgeräumt | - Kleiderschrank geholt | - Kleiderschrank gekramt | - Kleiderschrank hergab | - Kleiderschrank hervorgeholt | - Kleiderschrank versteckte | - Kleiderschrank auszuräumen | - Kleiderschrank hing |