Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Betonfertigteil (n.)
    خرسانة مسبقة التصنيع
    relevante Treffer
    der Spannbeton (n.)
    خرسانة مسبقة الإجهاد
    der Fertigbeton (n.) , {Build.}
    خرسانة مُسبقة الصُنع {بناء}
    der Spannbetonbau (n.) , {arch.,Bildung,Build.}
    بناء الخرسانة مسبقة الإجهاد {هندسة،تعليم،بناء}
    die vorherige Genehmigung
    موافقة مسبقة
    die Vorabvergütung (n.) , {Wirt}
    مكافأة مسبقة {اقتصاد}
    das Präjudiz (n.)
    أحكام مسبقة
    die Vorbehandlung (n.) , {elect.}
    تهيئة مسبقة {كهرباء}
    das Vorheizen (n.) , {eines Schienenfahrzeugs}, {elect.}
    تدفئة مسبقة {للمركبة}، {كهرباء}
    die Vorbearbeitung (n.) , {Comp}
    مراجعة مسبقة {كمبيوتر}
    die vorherige Zustimmung (n.) , {Recht}
    موافقة مسبقة {قانون}
    die Abschlagsrechnung (n.)
    فاتورة مسبقة
    die Voraufnahmen (n.) , Pl.
    التسجيلات المسبقة
    frühere Erfahrungen Pl.
    خبرة مسبقه
    die Vorauskopie (n.)
    نسخة مسبقة
    die Vorabinformation (n.)
    معلومات مسبقة
    das Vorprogrammieren (n.)
    البرمجة المسبقة
    die Vorkonditionierung (n.) , {tech.}
    تهيئة مسبقة {تقنية}
    die Vorkenntnisse (n.) , Pl.
    المعرفة المسبقة
    die Vorauszahlung (n.)
    دفعة مسبقة
    die Vorabausschüttungen (n.) , Pl., {Wirt}
    التوزيعات المسبقة {اقتصاد}
    die Präanalytik (n.) , {Med}
    التحليلات المسبقة {طب}
    die Vorfilterung (n.) , {Chemie}
    التصفية المسبقة {كمياء}
    das Vorwissen (n.)
    المعرفة المسبقة
    die Vorfiltration (n.) , {Chemie}
    التصفية المسبقة {كمياء}
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط مسبقة
    die Präoxygenierung (n.) , {Med}
    أكسجة مسبقة {طب}
    die Vorbehandlung (n.) , {Technical}
    مُعَالَجَةٌ مُسْبَقَة
    Vorfreude (adj.) , {com.}
    الفرحة المسبقة {اتصالات}
    die Vorverurteilung (n.) , [pl. Vorverurteilungen]
    إدانة مسبقة