Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schnellkochtopf
    حلة ضغط
    der Dampfkochtopf
    حلة الضغط {مطبخ}
    relevante Treffer
    das Gewand (n.) , [pl. Gewänder]
    حُلَّة
    der Anzug (n.) , [pl. Anzüge]
    حُلَّة
    der Kochtopf (n.)
    حَلَّة
    der Topf (n.) , [pl. Töpfe]
    حَلَّة [ج. حلل]
    Hilla {Bagdad}, {Geografie}
    الحلة {جغرافيا}
    das Gefäß (n.) , [pl. Gefäße]
    حَلَّة [ج. حلل]
    der Kochtopf (n.)
    حَلَّة طبخ
    die Wäschetrommel (n.)
    حلة الغسالة
    unentwirrbar (adj.)
    لا يُمْكن حلّه
    der Topf (n.)
    حَلَّه طبخ
    lösbar (adj.)
    مُمْكِن حَلّه
    der Reiskocher (n.)
    حلة طهي الأرز
    eine Keramik-Kochplatte
    حلة من الخزف للطهو
    der Kochkessel (n.)
    حلة طبخ كبيرة
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    BD {Blutdruck}, abbr., {Med}
    ضغط الدم {طب}
    zusammendrücken (v.)
    ضَغَطَ
    pressen (v.) , {presste / preßte ; gepresst / gepreßt}
    ضَغَطَ
    zerdrücken (v.) , {zerdrückte ; zerdrückt}
    ضَغَطَ
    die Pressung (n.)
    الضَّغْطُ‏
    Knopf drücken
    ضغط الزر
    die Wucht (n.)
    ضَغْط [ج. ضغوط]
    zerquetschen (v.)
    ضَغَطَ
    die Druckverminderung (n.)
    الحد من الضغط
    RR {Riva-Rocci}, abbr., {Med}
    ضغط الدم {طب}
    die Druckreduzierung (n.)
    الحد من الضغط
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}, {Comp}
    ضَغَطَ {كمبيوتر}