Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Minderheitsbeteiligung (n.) , {Wirt}
    حصة أقلية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Minderheit (n.) , [pl. Minderheiten] , {Pol}
    أقلِّيَّة [ج. أقليات] ، {سياسة}
    die Minorität (n.) , [pl. Minoritäten]
    أقلِّيَّة [ج. اقليات]
    der Minderheitsgesellschafter (n.) , {Wirt}
    مساهم الأقلية {اقتصاد}
    eine religiöse Minderheit {Relig.}
    أقلية دينية {دين}
    dänische Minderheit (n.) , {Pol}
    أقلية دنماركية {سياسة}
    die sprachliche Minderheit
    أقلية لغوية
    die Minderheitsregierung (n.) , [pl. Minderheitsregierungen] , {Pol}
    حكومة أقلية {سياسة}
    die ethnische Minderheit
    أقلية عرقية
    die Minderheitsbeteiligung (n.) , {Comp}
    اهتمام الأقلية {كمبيوتر}
    die schiitische Minderheit (n.) , {Pol}
    أقلية شيعية {سياسة}
    der Minoritäteneinfluss (n.) , {Pol}
    تأثير الأقلية {سياسة}
    Minderheitsanteile (n.) , Pl., {Wirt}
    حصص الأقلية {اقتصاد}
    die Oligarchie (n.) , [pl. Oligarchien] , {Pol}
    حكم الأقلية {سياسة}
    die Minderheitenanteile (n.) , {Wirt}
    حصص الأقلية {اقتصاد}
    die Minderheitenanteile (n.) , {Wirt}
    حقوق الأقلية {اقتصاد}
    eine entrechtete Minderheit (n.) , {Pol}
    أقلية محرومة من حقوقها {سياسة}
    der Minoritätsträger (n.) , {in einer Halbleiterzone}, {elect.}
    حامل أقلية للشحنات {في منطقة شبة موصله}، {كهرباء}
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    حِصَّة {اقتصاد}
    die Apanage (n.) , [pl. Apanagen]
    حِصَّة [ج. حصص]
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    حِصَّة
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {einer Radiofrequenz oder eines Radiofrequenzkanals}, {com.}
    حِصَّة {لتردد راديوي أو لقناة تردد راديوي}، {اتصالات}
    die Ration (n.) , [pl. Rationen]
    حِصَّة
    die Rate (n.) , [pl. Raten] , {Wirt}
    حِصَّة {اقتصاد}
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    حِصَّة [ج. حصص]
    das Quorum (n.) , [pl. Quoren] , {Comp}
    حِصَّة {كمبيوتر}
    der Geschäftsanteil (n.) , [pl. Geschäftsanteile] , {Wirt}
    حِصَّة {المشرق العربي}، {اقتصاد}
    das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente]
    حِصَّة [ج. حصص]
    der Unterricht (n.) , [pl. Unterrichte [selten Pl.]] , {Bildung}
    حِصَّة [ج. حصص] ، {تعليم}
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    حِصَّة [ج. حصص]