Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schnittschutzeinlagen (n.) , Pl.
    حشوات حماية من القطع
    relevante Treffer
    der Schnittschutzhandschuh (n.)
    قفاز الحماية من القطع
    der Schnittschutz (n.)
    تجهيزة الحماية من القطع
    die Schnittschutzhose (n.)
    بنطال الحماية من القطع
    der Spezialschnittschutzschlauch (n.) , {tech.}
    خرطوم خاص للحماية من القطع {تقنية}
    das Inlay (n.) , {Zahnmedizin}, {Med}
    حشوات مصبوبة {طب}
    die Holzfüllungen (n.) , Pl., {carp.}
    حشوات خشبية {نجارة}
    die Keramik-Inlays (n.) , Pl., {Med}
    حشوات خزفية {طب}
    der Filmeinbau (n.) , {ind.}
    حشوات رقائقية {صناعة}
    das Zementieren von Inlays (n.) , {Med}
    تثبيت الحشوات {طب}
    die Frontfüllungen (n.) , Pl.
    حشوات أمامية
    der Tropfeinbau (n.) , {ind.}
    حشوات الترشاش {صناعة}
    Luftfiltereinsätze (n.) , {Auto.}
    حشوات مرشح الهواء {سيارات}
    die Onlays (n.) , {Med}
    حشوات مصبوبة مغطية {طب}
    die Inlays (n.) , {Med}
    حشوات مصبوبة داخلية {طب}
    die Goldzahnfüllungen (n.) , Pl.
    حشوات الأسنان الذهبية
    gespannte Stahldrahteinlagen (n.) , Pl., {Build.}
    حشوات أسلاك فولاذية مشدودة {بناء}
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}
    قَطَعَ
    abklemmen (v.)
    قَطَّعَ
    zerreißen (v.) , {zerriss / zerriß ; zerrissen}
    قَطَعَ
    die Diskonnektion (n.)
    قَطْع
    durchtrennen (v.)
    قَطَعَ
    zerstückeln (v.) , {zerstückelte ; zerstückelt}
    قَطَّعَ
    in Stücken
    قِطَع
    hauen (v.) , {haute ; gehauen / gehaut}
    قَطَعَ
    kupieren (v.) , {kupierte ; kupiert}
    قَطَعَ
    der ST-Schnitt (n.) , {elect.}
    قطع ST {كهرباء}
    durchsäbeln (v.)
    قطّع
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    قَطَعَ