Deutsch-Arabisch
    ...
    nach landesgesetzlichen Vorschriften {Recht}
    حسب التشريعات العامة للبلاد {قانون}
    relevante Treffer
    die planmäßige Herstellung (n.) , {Comp}
    حسب المواصفات العامة {كمبيوتر}
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    Mediengesetze (n.) , Pl., {Recht}
    تشريعات إعلامية {قانون}
    die Umweltgesetzgebung (n.)
    التشريعات البيئية
    die Sprachgesetzgebung (n.) , {Recht,lang.}
    تشريعات اللغة {قانون،لغة}
    zollrechtliche Vorschriften (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    التشريعات الجمركية {قانون،اقتصاد}
    die Notstandsgesetzgebung (n.)
    تشريعات الطوارئ
    die Harmonisierungsrechtsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    تشريعات المواءمة {قانون}
    die Arbeitsgesetzgebung (n.) , {Recht}
    تشريعات العمل {قانون}
    die Gesetzesanträge (n.) , Pl., {Recht}
    التشريعات المقترحة {قانون}
    das Industrierecht (n.)
    تشريعات صناعية
    die Sozialvorschriften (n.) , Pl.
    التشريعات الاجتماعية
    die Bankengesetzgebung (n.) , [pl. Bankengesetzgebungen] , {Bank}
    تشريعات مصرفية {بنوك}
    die untergeordnete Kommunale Gesetzgebung (n.) , {Umwelt}
    تشريعات بلدية {بيئة}
    die Arzneimittelgesetzgebungen (n.) , Pl., {Med,Recht}
    تَشْريعاتٌ صَيدَلِيَّة {طب،قانون}
    die Sozialgesetzgebung (n.)
    التشريعات الاجتماعية
    die Anti-Monopol-Gesetzgebung (n.) , {Recht}
    تشريعات مضادّة للاحتكار {قانون}
    die Einflussnahme auf Gesetzgebungsverfahren {Recht}
    التأثير على التشريعات {قانون}
    die Versicherungsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    التشريعات الناظمة للتأمين {قانون}
    die Sozialversicherungsgesetzgebung (n.)
    تشريعات الضمان الاجتماعي
    die Einhaltung nationaler Vorschriften und Bestimmungen (n.) , {Recht}
    الالتزام بالتشريعات والقوانين المحلية {قانون}
    die Mediengesetzgebungen und Berufsethik (n.) , Pl., {Recht,Bildung}
    تشريعات إعلامية وأخلاق مهنية {قانون،تعليم}
    das Bergland (n.)
    بلاد جبليَة
    im Ausland
    خارج البلاد
    Mesopotamia
    بلاد الرافدين
    die Landesverteidigung (n.) , [pl. Landesverteidigungen] , {Pol}
    الدفاع عن البلاد {سياسة}
    das Großsyrien (n.) , form., {,Geografie,Pol}
    بلاد الشام {عامة،جغرافيا،سياسة}
    der Landesvorsitz (n.)
    رئاسة البلاد
    hierzulande (adv.)
    فى هذه البلاد