Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die nicht gebuchte Buchung (n.) , {Comp}
    حركة غير مرحّلة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    ataktisch (adj.)
    غير متناسق الحركة
    verkehrsunsicher (adv.)
    حركة مرور غير آمنة
    verkehrsungünstig (adj.)
    حركة مرور غير مريح
    eine asymmetrische Atembewegung {Med}
    حركة تنفس غير متناظرة {طب}
    unnötige Bewegungsartefakte (n.) , Pl., {Med}
    تأثيرات حركة غير ضرورية {طب}
    eine unregelmäßige Bewegung von Maschinen {tech.}
    الحركة غير المنتظمة للآلات {تقنية}
    die Nichtantriebsseite einer Maschine (n.) , {elect.}
    طرف غير قابل للحركة {كهرباء}
    bewegungsunfähig (adj.)
    غير قادر على الحركة
    der Non-REM-Schlaf (n.)
    نوم حركة العين غير السريعة
    die mangelhafte Verkehrsbeobachtung
    مراقبة حركة المرور الغير كافية
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Zeitabschnitt (n.) , [pl. Zeitabschnitte]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Etappe (n.) , [pl. Etappen]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Bühne (n.)
    مرحلة
    die Stufe des Zweifels
    مرحلة الشك
    das Stadium (n.) , [pl. Stadien]
    مَرحَلة
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Epoche (n.) , [pl. Epochen]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen] , {Scie.}
    مَرحَلة [ج. مراحل] ، {علوم}
    die Phase (n.) , [pl. Phasen] , {Scie.}
    مَرحَلة [ج. مراحل] ، {علوم}
    der Arbeitsgang (n.) , [pl. Arbeitsgänge]
    مَرحَلة [ج. مراحل]
    die Periode (n.) , [pl. Perioden]
    مَرحَلة