Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Transportbehälter (n.)
    حاوية النقل [ج. حاويات النقل]
    relevante Treffer
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Umhüllung (n.) , {elect.}
    حَاوِيَة {كهرباء}
    das Behältnis (n.)
    حَاوِيَة
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter] , {transport.}
    حَاوِيَة [ج. حاويات] ، {نقل}
    die Tonne (n.) , {Gefäß}
    حاوِية
    die Kapselung (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
    حَاوِيَة {كهرباء}
    der Container (n.) , [pl. Container]
    حَاوِيَة
    der Bimetallbehälter (n.) , {Umwelt}
    حاوية من معدنين {بيئة}
    die Containerlogistik (n.)
    حاوية لوجستية
    der Wohncontainer (n.)
    حاوية سكن
    die Mülltonne mit Rädern (n.) , {Umwelt}
    حاوية بعجلات {بيئة}
    der Glascontainer (n.)
    حاوية الزجاج
    der Presscontainer (n.) , {tech.}
    حاوية الضغط {تقنية}
    der Probenbehälter (n.) , {Recht}
    حاوية العينات {قانون}
    der Vorratsbehälter (n.) , {tech.}
    حاوية تخزين {تقنية}
    der Reinigungsbehälter (n.) , {tech.}
    حاوية التنظيف {تقنية}
    der Aufbewahrungsbehälter (n.) , {tech.}
    حاوية تخزين {تقنية}
    der Müllcontainer (n.)
    حاوية قمامة [ج. حاويات قمامة]
    der Produktbehälter (n.) , {tech.}
    حاوية المنتج {تقنية}
    der Schuttcontainer (n.) , {Build.}
    حاوية الردم {بناء}
    die Gebinde-Kennzeichnung (n.) , {transport.}
    تمييز الحاوية {نقل}
    die Containerkapazität (n.) , [pl. Containerkapazitäten] , {Wirt}
    سعة الحاوية {اقتصاد}
    der Papiercontainer (n.) , {Umwelt}
    حاوية ورق {بيئة}
    der Thermobehälter (n.) , {tech.}
    حاوية حرارية {تقنية}
    die Containernummer (n.) , {transport.}
    رقم الحاوية {نقل}
    der Namenscontainer (n.) , {Comp}
    حاوية الأسماء {كمبيوتر}