Übersetzung جَعْلُ الشَّيْءِ مِلْكًا لِلأُمَّة

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      die Symmetrisierung (n.)
      جعل الشيء متناظراً
      latinisieren (v.)
      جعل الشيء لاتينياً
      die Normalisierung (n.)
      جعل الشيء عاديًا
      die Banalisierung (n.)
      جعلُ الشيء مبتذلًا
      emotionalisieren (v.)
      جعلَ الشيء خاضعًا للعاطفة {أو لهوى النفوس}
      hochschaukeln (v.)
      جعل شيء أكبر من حجمه
      die Operationalisierung (n.)
      جعل الشيء جاهزًا للعمل
      die Nation (n.) , [pl. Nationen]
      أُمَّةٌ [ج. أُمَمٌ]
      die Sklavin (n.) , [pl. Sklavinnen]
      أَمَة [ج. إمَاءٌ]
      die Gemeinschaft (n.) , [pl. Gemeinschaften]
      أُمَّةٌ [ج. أُمَمٌ]
      das Volk (n.) , [pl. Völker]
      أُمَّةٌ [ج. أُمَمٌ]
      die Straßenecke (n.)
      أُمَّةٌ {إسكندرية، مصر}
      die Volksvertreterin (n.) , {Pol}
      ممثلة الأمَة [ج. ممثلات الأمَة] ، {سياسة}
      die Grundlagen der Nation
      ثوابت الأمة
      die Nationenbildung (n.)
      بناء الأمة
      die kurdische Nation
      الأمة الكردية
      das Muttersöhnchen (n.) , umgang.
      ابن أمه
      die arabische Gemeinschaft (n.) , {Pol}
      الأمة العربية {سياسة}
      die islamische Gemeinschaft (n.) , {Pol}
      الاُمّة الأسلامية {سياسة}
      die islamische Weltgemeinschaft (n.) , {Relig.}
      الاُمّة الأسلامية {دين}
      die arabische Nation
      الأمة العربية
      der Nationalrat (n.) , {Pol}
      مجلس الأمة {الجزائر، الكويت}، {سياسة}
      die Übereinstimmung der islamischen Weltgemeinschaft (n.) , {Relig.}
      إجماع الأُمَّة {دين}
      supranational (adj.)
      مُتجاوِز طَور الأُمَّة
      übernational (adj.)
      مُتجاوِز طَور الأُمَّة
      Wie Gott ihn geschaffen hat.
      كما ولدته أمه.
      der One-Nation-Konservatismus (n.) , {Pol}
      محافظية الأمة الواحدة {سياسة}
      Jeder meint, sein Kuckuck singe besser als des andern Nachtigall.
      القرد في عين أمه غزال. {مثل مصري}
      die Rede an die deutsche Nation {Pol}
      خطاب إلى الأمة الألمانية {سياسة}
      unterlegen (v.)
      وضع شيء تحت شيء آخر