Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sekundärleerlaufspannung (n.) , {beim Widerstandsschweißen}, {elect.}
    جهد اللاحمل ثانوي {في اللحام بالمقاومة}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Leerlaufspannung (n.) , {beim Lichtbogenschweißen und -schneiden}, {elect.}
    جهد اللاحمل {في اللحام والقطع بقوس الكهرباء}، {كهرباء}
    die Sekundärspannung (n.) , {eines Spannungswandlers}, {elect.}
    جهد ثانوي {لمحول الجهد}، {كهرباء}
    die Bemessungs-Sekundärspannung (n.) , {eines Spannungswandlers}, {elect.}
    جهد ثانوي اسمي {لمحول الجهد}، {كهرباء}
    der Leerlauf (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    اللاحمل {لأنظمة مولد عنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Leerlaufstromstärke (n.) , {elect.}
    تيار اللاحمل {كهرباء}
    der Leerlaufzustand (n.) , {tech.}
    حالة اللاحِمل {تقنية}
    die Leerlaufverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد اللاحمل {كهرباء}
    der Leerlauf (n.) , {Auto.}
    وضع اللاحمل {سيارات}
    die Leerlaufeinrichtung (n.) , {Auto.}
    تجهيزة اللاحمل {سيارات}
    die Leerlaufstellung (n.) , {Auto.}
    وضع اللاحمل {سيارات}
    die Leerlaufkennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية اللاحمل {كهرباء}
    der Bemessungswert der Leerlaufdrehzahl (n.) , {elect.}
    سرعه اللاحمل المقننة {كهرباء}
    untergeordnet (adj.)
    ثانَوِيّ
    belanglos (adj.)
    ثانَوِيّ
    die Nebenleitung (n.) , {Pet. Eng.}
    خط ثانوي {هندسة بترولية}
    zweite Wahl
    ثَانَوِيّ
    marginal (adj.)
    ثانَوِيّ
    nebenamtlich (adj.)
    ثَانَوِيّ
    sekundär (adj.)
    ثَانَوِيّ
    nebensächlich (adj.)
    ثَانَوِيّ
    subsidiär (adj.)
    ثانويّ
    unwichtig (adj.) , [unwichtiger ; am unwichtigsten ]
    ثَانَوِيّ
    unwesentlich (adj.)
    ثَانَوِيّ
    die sekundäre Sammlung (n.) , {Umwelt}
    جمع ثانوي {بيئة}
    der Hilfsreflektor (n.) , {com.}
    عاكس ثانوي {اتصالات}
    die Sekundärheilung (n.) , {Med}
    الشفاء الثانوي {طب}
    sekundärseitig (adv.)
    من جانب ثانوي
    das Sekundärprodukt (n.) , {ind.}
    مُنتج ثانوي {صناعة}
    die Nebenspannung (n.)
    إجهاد ثانوي