Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nebenspannung (n.)
    إجهاد ثانوي
    relevante Treffer
    unwichtig (adj.) , [unwichtiger ; am unwichtigsten ]
    ثَانَوِيّ
    nebenamtlich (adj.)
    ثَانَوِيّ
    nebensächlich (adj.)
    ثَانَوِيّ
    die Nebenleitung (n.) , {Pet. Eng.}
    خط ثانوي {هندسة بترولية}
    unwesentlich (adj.)
    ثَانَوِيّ
    marginal (adj.)
    ثانَوِيّ
    untergeordnet (adj.)
    ثانَوِيّ
    belanglos (adj.)
    ثانَوِيّ
    subsidiär (adj.)
    ثانويّ
    zweite Wahl
    ثَانَوِيّ
    sekundär (adj.)
    ثَانَوِيّ
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Med}
    إجْهَادٌ {طب}
    die Zugbeanspruchung (n.)
    إجهاد الشد
    der Stressabbau (n.)
    الحد من الإجهاد
    Stress abbauen
    الحد من الإجهاد
    die Überstrapazierung (n.)
    اجهاد
    die Scherspannung (n.) , [pl. Scherspannungen] , {Physik}
    إجهاد قص {فزياء}
    die Fatigue (n.) , {Med}
    إجهاد {طب}
    den Stress reduzieren
    الحد من الإجهاد
    die Inanspruchnahme (n.)
    إِجْهَاد
    die Stressreduktion (n.)
    الحد من الإجهاد
    die Müdigkeit (n.)
    إجهاد
    die Entkräftung (n.)
    إجْهَادٌ
    die Schubspannung (n.)
    إجهاد القص
    die Scherspannung (n.) , [pl. Scherspannungen]
    إجهاد القص
    die Beanspruchung (n.) , [pl. Beanspruchungen]
    إجْهَادٌ
    die Quälerei (n.) , [pl. Quälereien]
    إجْهَادٌ
    die Anspannung (n.) , [pl. Anspannungen]
    إجْهَادٌ
    die Strapaze (n.) , [pl. Strapazen]
    إجْهَادٌ [ج. إجهادات]