Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bandschleifgerät (n.) , {tech.}
    جهاز تجليخ شريطي {تقنية}
    relevante Treffer
    der Geradschleifer (n.)
    جهاز تجليخ مستقيم
    das Schleifen (n.) , {Fertigungsverfahren}, {ind.}
    تَجْلِيخ {صناعة}
    die Schleifwerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات التجليخ {تقنية}
    die Schleifspäne (n.) , Pl., {tech.}
    برادة التجليخ {تقنية}
    das Schleiföl (n.) , {tech.}
    زيت التجليخ {تقنية}
    das Schleifgerät (n.) , {Technical}
    مكنة تجليخ
    das Schleifrad (n.) , {carp.,tech.}
    عَجلة التَّجْلِيخِ {نجارة،تقنية}
    das Bandschleifen (n.) , {tech.}
    تَجْلِيخٌ بِالسَّيْرِ {تقنية}
    das Roboter-Überschleifen (n.) , {elect.}
    تجليخ الروبوت {كهرباء}
    der Schleifkörper (n.) , {tech.}
    قُرْصُ تَجْلِيخٍ {تقنية}
    das Trennschleifen (n.) , {tech.}
    تجليخ قطعي {تقنية}
    der Schleifstaub (n.)
    غبار التجليخ
    der Trockenschliff (n.) , {Auto.}
    تجليخ جاف {سيارات}
    der Schliff (n.) , {Auto.}
    عينة تجليخ {سيارات}
    die Schleifscheibe (n.) , {tech.}
    عَجَلَةُ تَجْليخ {تقنية}
    die Schleifvorgänge (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات التجليخ {تقنية}
    der Schleifkörperumfang (n.) , {tech.}
    محيط قرص التجليخ {تقنية}
    der Mikrowellenmahlen (n.) , {Elec. Eng.}
    تجليخ بالترددات العالية {هندسة كهربائية}
    die Streifenleitung (n.) , {elect.}
    خط شريطي {كهرباء}
    der Barcode (n.) , {Comp}
    الرمز الشريطي {كمبيوتر}
    das Streifenmodell (n.)
    نموذج شريطي
    das Streifenfundament (n.) , {arch.}
    أساس شريطي {هندسة}
    das Bandkabel (n.) , {com.}
    كابل شريطي {اتصالات}
    die Nasenmuräne (n.) , {Fisch}, {Zoo}
    أنقليس شريطي {عالم الحيوان}
    das Balkendiagramm (n.) , {Comp}
    مخطط شريطي {كمبيوتر}
    die Bandsäge (n.) , [pl. Bandsägen]
    مِنْشار شَرِيطِيّ [ج. مناشير شَرِيطِيّة]
    der Ghettoblaster (n.)
    مسجّل شَريطيّ {تَصدر عنه أَصوات شَديدة عند اسْتِعماله في الأَماكن العامّة}
    das Magnetbandgerät (n.) , {Acous.}
    مسجل شريطي {صوتيات}
    der Leinenpegel (n.) , {Umwelt}
    مقياس شريطيّ {بيئة}