Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Seitenbereich {Comp}
    جزء جانبي {كمبيوتر}
    das Seitenteil {tech.}
    جزء جانبي {تقنية}
    relevante Treffer
    die Millisekunde (n.) , {unit}
    جزء من ألف جزء من الثانية
    der Milliliter (n.)
    جُزْءٌ من أَلفِ جُزْء منَ اللِّتْر
    das Milliwatt (n.) , {elect.,Physik}
    جزء من ألف جزء من الواط {كهرباء،فزياء}
    der Nebentext (n.)
    نص جانبي
    die Seitenlinie (n.) , {Sport}
    الخط الجانبي {رياضة}
    seitlich (adj.)
    جانِبِيّ
    seitwärts (adv.)
    جانبي
    das Seitenlinienorgan (n.) , {Zoo}
    الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    meinerseits (adv.)
    من جانبي
    nebensächlich (adj.)
    جانِبِيّ
    lateral (adj.)
    جانبي
    das Begrenzungslicht (n.) , {Auto.}
    مصباح جانبي {سيارات}
    das Seitenband (n.) , {ant.,Med}
    الرِّباطُ الجانِبِيُّ {تشريح،طب}
    laterales Schläfenlift (n.) , {Med}
    الشد الجانبي للصدغين {طب}
    die laterale Aufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل جانبي {صوتيات}
    der Sidestick (n.)
    مقبض جانبي
    die Nebeneinkünfte (n.) , Pl.
    الدخل الجانبي
    die Randabsaugung (n.) , {tech.}
    امتصاص جانبي {تقنية}
    das Profilblech (n.) , {tech.}
    لوح جانبي {تقنية}
    die Umgehungsleitung (n.) , {elect.}
    مغذي جانبي {كهرباء}
    die Seitenwelle (n.) , {Auto.}
    عمود جانبي {سيارات}
    die Nebenentscheidung (n.) , {Recht}
    قرار جانبي {قانون}
    der Seitentrieb (n.)
    غصن جانبي
    die Zufahrtsstraße (n.) , {transport.}
    طريق جانبي {نقل}
    die Umleitung (n.) , [pl. Umleitungen] , {Umwelt}
    مجرى جانبيّ {بيئة}
    der Umleitungsschieber (n.) , {Umwelt}
    صِمام جانبيّ {بيئة}
    die Lateralisation (n.)
    تحويل جانبي