Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Permeatfluss (n.) , {Umwelt}
    جريان مخترق {بيئة}
    relevante Treffer
    stechend (adj.) , {Blick}
    مُختَرِق
    eindringend (adj.)
    مُختَرِق
    penetrant (adj.)
    مُختَرِق
    der Hacker (n.) , {Comp}
    مخترق {كمبيوتر}
    infiltriert (adj.)
    مُختَرَق
    durchdringend (adj.)
    مُخْتَرِقٌ
    durchbohrt (adj.)
    مُخْتَرِقٌ
    durchbohrend (adj.) , [durchbohrender ; am durchbohrendsten ]
    مُخْتَرِقٌ
    der Hacker (n.) , {Computersicherheit}, {Comp}
    مخترق أمني {كمبيوتر}
    eine bunkerbrechende Waffe
    سلاح مخترق للتحصينات
    die elektrische Durchwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين كهربائي مخترق {هندسة كهربائية}
    der Durchgangsstrom (n.) , {bei äußerem Netzfehler}, {elect.}
    تيار العطل المخترق {كهرباء}
    die Bemessungs-Durchgangsstromstärke (n.) , {elect.}
    التيار الاسمي المخترق {كهرباء}
    der Durchlauf (n.)
    جريان
    freilaufend (adj.) , {tech.}
    حُرُّ الجَرَيان {تقنية}
    die Stromlinie (n.) , {Umwelt}
    خَطُّ الجَريان {بيئة}
    der Abfluss (n.) , [pl. Abflüsse]
    جَرَيَان
    fließend (adj.) , [fließender ; am fließendsten ]
    جَرَيان
    der Durchfluss (n.)
    جَرَيان
    die ordnungsgemäße Strömung (n.) , {Hyd.}
    الجريان المنتظم {حركة}
    kritische Strömung (n.) , {arch.}
    الجريان الحرج {هندسة}
    die Klassifikation der Strömung (n.) , {Physik}
    تصنيف الجريان {فزياء}
    laminare Strömung (n.) , {Hyd.,Physik}
    جريان صفحي {حركة،فزياء}
    der Durchflussregler (n.) , {tech.}
    منظِّم الجريان {تقنية}
    laminare Strömung {pharm.,Physik}
    جريان صفيحي {دواء،فزياء}
    die Grundlagen der Strömung Pl.
    أساسيات الجريان
    die Strömungseigenschaften (n.) , Pl.
    خواص الجريان
    gestörte Strömung
    الجريان المضطرب
    der Schwebekörper-Durchflussmesser
    مقياس الجريان