Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schussbereit (adj.)
    جاهز لإطلاق النار
    relevante Treffer
    ballern (v.) , umgang.
    تبادل لاطلاق النار
    schussbereit (adj.) , {mil.}
    مُستعد لإطلاق النار {جيش}
    ein dauerhafter Waffenstillstand {Pol}
    وقف دائم لإطلاق النار {سياسة}
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    إطفاء النار بالنار
    gebrauchsfertig (adj.)
    جاهِز
    gewappnet (adj.)
    جَاهِزٌ
    konfektioniert (adj.) , {ind.}
    جاهِز {صناعة}
    so weit sein
    جاهز
    angefertigt (adj.) , {ind.}
    جَاهِزٌ {صناعة}
    startbereit (adj.)
    جَاهِزٌ
    vorbereitet (adj.)
    جَاهِزٌ
    bereit (adj.) , [bereiter ; am bereitesten ]
    جَاهِزٌ
    parat (adj.)
    جَاهِزٌ
    fertig (adj.)
    جَاهِزٌ
    versandfertig (adj.)
    جاهز للشحن
    einsatzfähig (adj.)
    جاهز للاستخدام
    die Fertigmischung (n.) , umgang.
    ميكس جاهز
    lenkbereit (adj.) , {Auto.}
    جاهز للتوجيه {سيارات}
    die Fertigmischung (n.)
    مزيج جاهز
    das Fertiggericht (n.)
    طعام جاهز
    diskussionsbereit (adj.)
    جاهز للمناقشة
    funktionsbereit (adj.)
    جاهز للتشغيل
    küchenfertig (adj.)
    جاهز للطهي
    das Fertighaus (n.) , {Build.}
    بَيْتٌ جاهِز {بناء}
    gebrauchsfähig (adj.)
    جاهِز للاستعمال
    der Plattenbau (n.) , {Build.}
    مبنى جاهز {بناء}
    zugriffsbereit (adj.) , {Internet}
    جاهز للوصول {أنترنت}
    aufnahmebereit (adj.)
    جاهز للاستقبال
    reisebereit (adj.)
    جاهز للسفر