Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die exogene Pigmentierung (n.) , {Med}
    تَصَبُّغٌ خارِجِيُّ المَنْشَأ {طب}
    relevante Treffer
    hämatogene Pigmentierung (n.) , {Med}
    تَصَبُّغٌ دَمَوِيُّ المَنْشَأ {طب}
    die Verfärbung (n.) , [pl. Verfärbungen] , {,Med}
    تصبُّغ [ج. تَصَبُّغَات] ، {عامة،طب}
    die Pigmentierung (n.) , {Med}
    التصبغ {طب}
    das Chloasma (n.) , {Med}
    فرط التصبُّغ {طب}
    die Hypopigmentierung (n.)
    نقص التصبغ
    die Hyperpigmentierung (n.) , {Med}
    فرط التصبغ {طب}
    die Dyschromie (n.) , {Med}
    خلل التصبغ {طب}
    die Lippenpigmentierung (n.) , {Med}
    تَصَبُّغُ الشَفَة {طب}
    die Hyperpigmentierung (n.) , {Med}
    زيادة التصبغ {طب}
    das Melasma (n.) , {Med}
    فرط التصبُّغ {طب}
    die Zahnverfärbung (n.) , {Med}
    تصبُّغ الأسنان {طب}
    der Entsand (n.)
    مَنْشَأٌ
    die Genese (n.) , [pl. Genesen] , {Med}
    منشأ {طب}
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْشَأٌ
    der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge]
    مَنْشَأٌ
    der Unterbau (n.) , {Umwelt}
    مُنشأ سفليّ {بيئة}
    die Steueranlage (n.) , {Umwelt}
    منشأ تحكّم {بيئة}
    die Ursprungsregeln (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    قواعد المنشأ {قانون،اقتصاد}
    die Ursprungswaren (n.) , Pl., {Wirt}
    بضائع المنشأ {اقتصاد}
    die Ursprungseigenschaft (n.) , {Wirt}
    صفة المنشأ {اقتصاد}
    angiogenen (adj.) , {Med}
    وعائي المنشأ {طب}
    die Unterkonstruktion (n.) , {Build.}
    منشأ تحتي {بناء}
    psychogen (adj.) , {Med}
    نفسي المنشا {طب}
    der Muskelansatz (n.)
    منشأ العضلة
    das Vakzinogen (n.) , {Med}
    منشا اللقاح {طب}
    thyrogen (adj.) , {Med}
    درقي المنشأ {طب}
    der Entstehungsort (n.)
    مكان المنشأ
    der Abstammungsnachweis (n.)
    إثبات المنشأ
    das Abstammungsprinzip (n.)
    مبدأ المنشأ