Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kommunikationstechnologie (n.)
    تيكنولوجيا الاتصالات
    relevante Treffer
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    der Funkverkehr (n.) , {com.}
    اتصالات لاسلكية {اتصالات}
    der Mobilfunkanbieter (n.) , {Comp}
    شركة اتصالات {كمبيوتر}
    TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {com.}
    مراقبة الاتصالات {اتصالات}
    die Kommunikationstechnik (n.)
    هندسة الاتصالات
    die Remoteverbindungen (n.) , Pl., {Comp}
    اتصالات بعيدة {كمبيوتر}
    die Überwachung der Telekommunikation (n.) , {Recht}
    مراقبة الاتصالات {قانون}
    die Standleitung (n.) , {tech.}
    خَطّ اتِّصالات مُخصَّص {لمُستخدِم واحِد}، {تقنية}
    die Kommunikationseinrichtung (n.)
    مرافق الإتصالات
    der Kommunikationsingenieur (n.)
    مهندس اتصالات
    die Auslandsverbindungen (n.) , Pl., {com.}
    الاتصالات الدولية {اتصالات}
    der Telekommunikationssektor (n.)
    قطاع الإتصالات
    die Kommunikationsstrukturen (n.) , Pl.
    هياكل الاتصالات
    der Kommunikationsdirektor (n.) , {Pol}
    منسق الاتصالات {سياسة}
    die Kommunikationslücke (n.)
    فجوة الاتصالات
    das Callcenter (n.)
    مركز اتصالات
    die Kommunikationsverbindung (n.) , {Comp}
    رابطة اتصالات {كمبيوتر}
    der Kommunikationsanschluss (n.) , {Comp}
    منفذ اتصالات {كمبيوتر}
    der Verbindungs-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الاتصالات {كمبيوتر}
    der Kommunikationsdienst (n.) , {Comp}
    خدمة الاتصالات {كمبيوتر}
    die Telekommunikationsdienstleistungen (n.) , Pl.
    خدمات الاتصالات
    die Kommunikationshistorie (n.) , {Comp}
    محفوظات الاتصالات {كمبيوتر}
    die Verlegung von Fernmeldekabeln (n.) , {Civ. Eng.}
    مد كابلات الاتصالات {هندسة مدنية}
    der Kommunikationsserver (n.) , {Comp}
    خادم الاتصالات {كمبيوتر}
    der Kommunikationschef (n.)
    رئيس الاتصالات
    einheitliches Kommunikationssystem {Comp}
    اتصالات موحدة {كمبيوتر}
    der Anbieter für vollständige Kommunikationseinrichtungen (n.) , {Comp}
    خط اتصالات جاهز {كمبيوتر}
    die Geschäftskontakte (n.) , Pl.
    الاتصالات التجارية