Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Erstorientierung (n.)
    توجيه أولي
    relevante Treffer
    der Erstorientierungskurs (n.) , {Bildung}
    دورة التوجيه الأولي {تعليم}
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Ermahnung (n.) , [pl. Ermahnungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Richtlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Wegesuche (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Instruktion (n.) , [pl. Instruktionen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Direktive (n.)
    توجيه
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {techn.}
    تَوْجِيهٌ
    die Rechtleitung (n.)
    التَّوَجِيه
    das Leiten (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Leitlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    das Routing (n.) , {Comp}
    تَوْجِيهٌ {كمبيوتر}
    die Unterweisung (n.) , {Umwelt}
    تَوْجِيهٌ {بيئة}
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوْجِيهٌ
    instruierbar (adj.)
    قابل للتوجيه
    die Lenkungsinformationen (n.) , Pl.
    معلومات التوجيه
    der Orientierungsbereich (n.) , {com.}
    مدى التوجية {اتصالات}
    die Rekanalisierung (n.)
    إعادة توجيه
    die Orientierungsfunktion (n.)
    مهمة التوجيه
    die Verkehrsumleitung (n.) , {in einem Signalisierungsnetz}, {com.}
    اعاده التوجيه {في شبكة ارسال الإشارات}، {اتصالات}
    die konvexe Richtung (n.) , {Med}
    توجيه محدب {طب}
    statisches Routing
    التوجية الثابت
    steuerbar (adj.) , {tech.}
    قابل للتوجيه {تقنية}
    die Leitungsfunktion (n.)
    وظيفة التوجيه