Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Steuerhinterziehung {Recht}
    تهرب من دفع الضرائب {قانون}
    die Steuerausweichung {Wirt}
    التهرب من دفع الضرائب {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Steuerhinterziehung (n.) , [pl. Steuerhinterziehungen] , {Recht}
    تهرب من الضرائب {قانون}
    Erschleichen einer Beförderungsleistung (n.) , form., {Recht}
    التهرب من دفع مقابل الانتقال في وسيلة مواصلات {قانون}
    Steuern zahlen
    دفع ضرائب
    der Steuerhinterzieher (n.) , [pl. Steuerhinterzieher] , {Recht}
    متهرب من دفع الضرائب {قانون}
    die Steuerverweigerung (n.) , {Recht}
    رفض دفع الضرائب {قانون}
    die Steuerflucht (n.)
    الهرب من دفع الضرائب
    die Abgabenbefreiung (n.)
    إعفاء من دفع الضرائب
    der Steuersünder (n.) , [pl. Steuersünder]
    متهرب من دفع الضرائب
    der Vorsteuergewinn (n.) , {Wirt}
    الربح قبل دفع الضرائب {اقتصاد}
    EBITDA {Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände}, abbr., {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    sich herausreden
    تهرب
    loseisen (v.)
    تهرب {من واجب أو عمل للذهاب إلى مكان آخر}
    sich loseisen (v.) , {von}
    تهرب {من واجب أو عمل للذهاب إلى مكان آخر}
    hinterziehen (v.)
    تَهَرَّبَ
    entkommen (v.) , {entkam ; entkommen}
    تَهَرَّبَ
    sich drücken (v.)
    تَهَرَّبَ
    herumkommen (v.) , {kam herum / herumkam ; herumgekommen}
    تَهَرَّبَ
    sich entziehen (v.)
    تَهَرَّبَ
    der Abgabenbetrug (n.) , {Recht}
    تهرب ضريبي {قانون}
    die Steuerhinterziehung (n.) , [pl. Steuerhinterziehungen] , {Recht}
    تهرب ضريبي {قانون}
    die Zollhinterziehung (n.) , [pl. Zollhinterziehungen]
    التهرَب من الجمرك
    die Arbeitsbummelei (n.)
    التهرب من العمل
    die Steuerausweichung (n.) , {Wirt}
    التهرب الضريبي {اقتصاد}
    die Einleitung eines steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahrens
    بدء تحريات جنائية بخصوص التهرب الضريبي
    die Steuern (n.) , [pl. Steuern] , Pl.
    ضَرَائِب
    der Steuerprüfer (n.)
    مفتش الضرائب
    der Steuerrechner (n.)
    حاسبة الضرائب