Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wolkenbildung (n.) , {Meteor.}
    تكوّن السحب {طقس}
    relevante Treffer
    entstehen (v.) , {entstand ; entstanden}
    تَكَوَّنَ
    die Blutbildung (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    das Sein oder Nichtsein (n.)
    ان تكون أو لا
    die Hämatopoese (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    die Genese (n.)
    تَكَوُّن
    auf etw. bestehen (v.)
    تَكَوَّنَ
    sich zusammensetzen aus (v.) , form.
    تكوّن من
    die Entstehung (n.)
    تَكَوُّنٌ
    die Grübchenbildung (n.) , {Auto.}
    تكوّن الشقوق {سيارات}
    die Faltenbildung (n.) , {Med}
    تكوّن التجاعيد {طب}
    die Faltenbildung (n.) , {tech.}
    تكوّن الحزوز {تقنية}
    phagozytieren (v.) , {Bio.}
    تكون البلعمة {بيولوجيا}
    die Vermögensbildung (n.)
    تكون الثروة
    die Rauchentwicklung (n.)
    تكوُّن الدخان
    die Hautbildung (n.) , {Med}
    تكون الجلد {طب}
    die Flammenbildung (n.)
    تكوُّن اللهب
    die Thrombogenese (n.) , {Med}
    تكون الخثرات {طب}
    die Chymifikation (n.) , {Med}
    تكون الكيموس {طب}
    die Chymopoese (n.) , {Med}
    تكون الكيموس {طب}
    die Cytokinese (n.) , {Med}
    تكون الخلايا {طب}
    die Zellbildung (n.) , {Med}
    تكون الخلايا {طب}
    die Gastrulation (n.) , {Med}
    تكون المعيدة {طب}
    die Gesteinsentstehung (n.) , {Med}
    تكون الحصى {طب}
    die Gewebsneubildung (n.) , {Med}
    تكون الورم {طب}
    die Insulinbildung (n.) , {Med}
    تَكَوُّنُ الأَنْسولين {طب}
    Ursachen können sein
    قد تكون الأسباب
    die Neoplasie (n.) , {Med}
    تكون الورم {طب}
    die Soziogenese (n.) , {Med}
    تكون المجتمع {طب}
    die Schlammbildung (n.) , {tech.}
    تكوّن الشوائب {تقنية}